10 de enero… ya es hora de guardar todo lo de navidad, esta fue mi primera navidad donde compré todas las cosas y fue muy especial para mi vivir todo este proceso. Pero ya pasaron las fiestas y toca quitar toda la decoración y por supuesto realizar limpieza.
Principalmente mi idea era un árbol con solo las luces, justamente pensando en el momento de quitar todo pero mi mamá me regaló las bambalinas y una cosa llegó a otra y terminé comprando otros adornos. Pero mi árbol no estaba recargado y eran cosas fáciles de quitar así que realmente no me dio tanto trabajo desarmar todo.
January 10... it's time to save everything for Christmas, this was my first Christmas where I bought all the things and it was very special for me to live this whole process. But the holidays are over and it's time to remove all the decoration and of course clean up.
Mainly my idea was a tree with only the lights, just thinking about the moment of removing everything but my mom gave me the backstage and one thing came to another and I ended up buying other ornaments. But my tree wasn't reloaded and they were easy things to remove so it didn't really give me so much trouble to dismantle everything.
Busque todos los empaques y comencé a desarmar el árbol, quité toda la decoración y luego empaqué. Termine sellando todo con teipe y dejé muy bien organizado para la próxima navidad. Lo que me dio más trabajo fue quitar las luces ya que no quería que estas se enredaran así que me tomo algo de tiempo.
Posteriormente guardé todo en una bolsa muy linda de Navidad, excepto las tiras de bolas y las espigas.
I looked for all the packaging and started disamantling the tree, I removed all the decoration and then packed. I ended up sealing everything with tape and left it very well organized for next Christmas. What gave me the most work was removing the lights since I didn't want them to get tangled so I took some time.
Later I kept everything in a very nice Christmas bag, except for the strips of balls and the spikes.
Algo que nunca había echo era guardar el arbolito, por un momento pensé en cómo iba a meter el árbol en su caja jaja. Las medidas no cuadraban, pero al tercer intento y aplicando algo de fuerza entró. La verdad quería dejar todo muy bien organizado, y por supuesto mantener el árbol en su caja el mayor tiempo que se pueda.
Something I had never done was to save the tree, for a moment I thought about how I was going to put the tree in its box haha. The measures did not add up, but on the third attempt and applying some force he entered. The truth is that I wanted to leave everything very well organized, and of course keep the tree in its box as long as possible.
Realmente no sé cómo hice pero al tener intento entraron las tres partes y quedó bien sellado. Guardé en un espacio de almacenamiento que tengo donde no estorbara hasta que lo vuelva a sacar a finales de año.
Así mismo guarde el resto de la decoración y mi apartamento quedó como si nada, se siente un poco vacío sin la decoración pero la magia de la navidad ya se ha ido.
I really don't know how I did it but when I tried the three parts came in and it was well sealed. I kept it in a storage space that I have where it won't get in the way until I take it out again at the end of the year.
I also put away the rest of the decoration and my apartment was like nothing, it feels a little empty without the decoration but the magic of Christmas is already gone.
