Saludos querida comunidad de creadores de contenido audiovisual de la plataforma #3speak en #hive! hoy me incorporo a este bonito proyecto para usuarios hispanohablante que crean contenidos en vídeo en esta nueva comunidad llamada #espavlog liderada por excelente hive además de un gran músico que estimo mucho como lo es el amigo @ilazramusic.

Es un gran espacio que tenemos acá para compartir mucho contenido original sobre diversos tópicos y temas relacionados a la vida personal y de la sociedad en general por lo que hoy quiero mostrarles en vídeo un resumen de lo que fue nuestra visita a uno de los centros comerciales más importantes del estado Aragua ( Venezuela )mejor conocido como "Los Aviadores".

Greetings dear community of audiovisual content creators of the #3speak platform in #hive! today I join this beautiful project for Spanish-speaking users who create video content in this new community called #espavlog led by excellent hive as well as a great musician that I esteem very much as it is the friend @ilazramusic.

It is a great space that we have here to share a lot of original content on various topics and issues related to personal life and society in general so today I want to show you in video a summary of what was our visit to one of the most important shopping centers in the state of Aragua (Venezuela) better known as "Los Aviadores".

Diversión para las más pequeñas de la casa!

El motivo principal que nos trajo acá fue la celebración del cumpleaños de la profesora Eddi Matute esposa de mi primo Carlos Sumoza quienes días antes nos habían ofrecido la invitación para que les acompañáramos a este gran centro comercial y allí paseararamos entre otras cosas a la vez que la niñas jugaran en las atracciones del mismo.

En uno de los locales del centro Comercial se encontraba un lugar ideal para el disfrute sano y divertido de grandes y pequeños, la atracción principal era este inflable de más de 12 metros de altura por donde las niñas se deslizaron durante un espacio de 20 minutos para terminar exhaustas de tanto reír y jugar!

The main reason that brought us here was the celebration of the birthday of the teacher Eddi Matute wife of my cousin Carlos Sumoza who days before had offered us the invitation to accompany them to this great mall and there we walked among other things while the girls played in the attractions of the same.

In one of the premises of the mall was an ideal place for the healthy and fun enjoyment of young and old, the main attraction was this inflatable over 12 meters high where the girls slid for a space of 20 minutes to finish exhausted from laughing and playing!

Con Santa!

El centro comercial además de estar excelentemente decorado con motivos navideños por todas también agrega elementos humanos de distracción para la sorpresa de los visitantes como lo es el mismísimo Santa Clauss quien posó para esta imagen junto a las niñas de la casa, otros personajes también estaban presentes en espacios estratégicos.

The mall, besides being excellently decorated with Christmas motifs throughout, also adds human elements of distraction for the surprise of visitors, such as Santa Claus himself, who posed for this image with the girls of the house, other characters were also present in strategic spaces.

La Feria de la Comida!

Finalmente luego de tanta diversión y recorrido por este gran lugar llegamos a tomar un refrigerio antes de partir nuevamente a casa con la alegría de haber compartido entre familiares de este maravilloso día, todas las imágenes son de mi propiedad y fueron captadas con la lente de un celular samsung A-10 y editadas posteriormente en el programa movie maker para windows seven. Gracias por ver el vídeo, les saluda desde Aragua - Venezuela su amigo gabo.

Finally after so much fun and touring this great place we came to have a snack before leaving back home with the joy of having shared with family of this wonderful day, all images are my property and were captured with the lens of a cell phone samsung A-10 and later edited in the movie maker program for windows seven. Thank you for watching the video, greetings from Aragua - Venezuela, your friend gabo.