Greetings, friends. To be completely honest, I've become a compulsive buyer of these mini Legos. If I see one I like in a store, I buy it.
That's what happened one day when I was walking down the street and saw a couple of boxes of these Legos. There are two that go very well together, but for now I'll show you just one of them, a rather charming Stitch made of Legos.
Español
Saludos amigos. Para serles muy sincero me he vuelto un comprador compulsivo de estos mini legos. Si veo alguno que me gusta en algún comercio, me lo compro.
Así pasó cierto día que iba caminando por una calle y vi un par de cajitas de estos legos. Son dos que hacen muy buen juego pero por ahora les mostraré solo una de estas, un Stitch bastante encantador hecho de legos.
Although I have already shown you some from my collection, such as a small Mario and a Goku, this Stitch one is a little different. You see, the other Legos I had opened had small hooks on the sides that allowed them to hook onto the Legos on the sides, so the connection was strong.
This one, however, is a little different because it only has circles and holes on the bottom, so these Legos, like conventional ones, can only be joined with Legos placed above or below them.
Aunque ya les he mostrado algunos en mi colección, como un pequeño Mario y un Goku, este de Stitch es un poco distinto. Verán, los otros Legos que había abierto tenían pequeños ganchos en los laterales que le permitían engancharse con los legos de los lados, así que la unión era fuerte.
Este, sin embargo, es un poco distinto porque solo tiene los círculos y huecos en la parte inferior, así que estos legos, como los convencionales, solo se pueden unir con los legos que le coloquen arriba o abajo.
Well, that said, joining them together is much easier once you get the hang of it because they are like traditional Legos. Notice that I first made this shape, which is the base or lower part of the body.
Bien, dicho esto, la unión es mucho más fácil una vez que se le toma el ritmo porque son como los legos de toda la vida. Fíjense que primero hice esta forma, que es la base o la parte inferior del cuerpo.
On top of this shape, I began to stick the other bricks, stacking them one on top of the other. This way, I managed to join the pieces at the bottom as if they were bricks in a wall, crossing them and stacking them on top of each other.
Sobre esta forma comencé a pegar los otros ladrillos apilándolos uno encima del otro, así logré unir las piezas de abajo como si fuesen ladrillos de una pared, cruzándolos y apilándolos entre si.
After stacking all the bricks on top of each other, I managed to create a solid piece until I finished the entire upper part, which is basically Stitch's body.
Después de apilar todos los ladrillos, uno encima del otro, logré crear una pieza sólida hasta terminar toda la parte superior, que básicamente es el cuerpo de Stitch.
The legs are also made up of two smaller pieces, two square ones for the legs and two rectangular ones for the feet. That's how I managed to finish the piece, and it turned out exactly as shown in the instruction manual.
Las piernas también están compuestas por dos piezas más pequeñas, dos cuadradas para las piernas y dos rectangulares para los pies. Así fue como logré terminar la pieza, quedó tal cual como se muestra en el manual de instrucciones.
For the head, I basically did the same thing: I placed the pieces next to each other to create a base on which to place the other bricks. It's the same as in the manual; it's the first thing you do.
Para la parte de la cabeza hice básicamente lo mismo, coloqué las piecitas una junto a la otra hasta crear una base sobre la cual colocar a los otros ladrillos. Es la misma que aparece en el manual, es lo primero que se hace.
After this, I continued with the other pieces, stacking them as I had done with the body part. Here, as with the other pieces, some are blue and others are different colors, such as pink.
Después de esto continué con las otras piezas, apilándolas tal como había hecho con la parte del cuerpo. Aquí, al igual que las otras piezas son de colores azules y otras de colores distintos como el rosado.
At this point, I must admit that the little doll was beginning to take shape, which was pretty cool because at first I couldn't see any shape at all. Look at the image below: once the nose and eyes were in place, Stitch's shape was clearly visible.
En este punto ya confieso que el muñequito comenzaba a tomar forma, algo bastante genial porque en un comienzo NO le veía forma alguna. Fíjense en la imagen de abajo que al colocar la nariz, también los ojos, ya se veía claramente la forma de Stitch.
The last thing to add were the ears. That's how I finished putting together the top part of the doll, that is, the head. Just look at it, the shape of the head is exactly like the character, except that it looks like pixel art.
Lo último que tocaba colocarle fueron las orejas. Así fue como terminé de armar la parte superior del muñequito, es decir, la cabeza. Solo mírenlo, la forma de la cabeza es igualita al personaje, solo que con la diferencia de que parece un pixelart.
With both pieces finished, all I had to do was connect the two main pieces, the head and the body.
Con las dos piezas terminadas lo único que debía hacer era conectar las dos piezas principales, la cabeza y el cuerpo.
And so the doll was finished. Below you can see a series of photographs of the assembled doll.
De esta manera el muñequito quedó terminado. A continuación pueden ver una serie de fotografías del muñequito armado.
Well, friends. That's all for now. I hope you enjoyed putting this figurine together. It's a very cute little doll, I really like it, and the way it's made with Legos is very nice.
I invite you to leave your opinions in the comments below. As always, I'll be happy to read them. Without further ado, I bid you farewell...
Bien amigos. Esto ha sido todo por ahora. Espero que les haya entretenido el armado de esta figurita, es un muñequito muy bonito, la verdad me gusta mucho y la forma que tiene en legos es muy bonita.
Los invito a dejar sus opiniones abajo en los comentarios, como siempre estaré encantado de leerlos. Sin más que agregar, me despido entonces...
¡Hasta la próxima!
