RE: I've done Duolingo for over a year and am not much better
You should try the Duo for Vietnamese. I barely made it through the first chapter.
RE: I've done Duolingo for over a year and am not much better