GPSLogger Polish Translation 574 Words

Hello,

My name is Sebastian and i have just translated 29% of the entire GPSLogger project (574 Words) - (2 Files)

About GPSLogger: "GPSLogger is an Android app that logs GPS information to various formats (GPX, KML, CSV, NMEA, Custom URL) and has options for uploading (SFTP, Google Drive, Dropbox, Email). This app aims to be as battery efficient as possible."

Files Before:

Files After:

Entire Project Before :

Entire Project After :

Additional Proof :

Additional Proof 2 :

Additional Proof 3 :

Additional Proof 4 :

Activity log:

Jeżeli nie istnieje ruch akcelorometru od ostatniego punktu, aktywne rejestrowanie zostanie zatrzymane, do momentu w którym ponownie się przemieścisz. Pasywne punkty nadal mogą być rejestrowane. strings.xml Polish 01:49 AM
Którego dostawcy lokalizacji używać, gdy są dostępne: GPS dla satelit, Sieci dla masztu sieci komórkowej/wifi, Pasywny jest specjalnym dostawcą który nasłuchuje lokalizacji zgłoszonych z innych aplikacji. strings.xml Polish 01:47 AM
Jako że wartości niestandardowej nazwy pliku się zmieniają, zezwól na zmianę nazwy bieżącego pliku. Na przykład, jeśli %HOUR jest użyte, nowy plik zostanie utworzony co godzinę. Odznacz pole, jeżeli chcesz, aby pozostał statyczny. strings.xml Polish 01:45 AM
Zezwalaj na niestandardowe nazwy plików, aby zmieniać je dynamicznie strings.xml Polish 01:42 AM
Minimalna odległość wymagana pomiędzy bieżącym i poprzednim punktem, aby punkt został zapisany. Inaczej punkt zostanie odrzucony. strings.xml Polish 01:42 AM
Minimalna dokładność wymagana, aby punkt został zapisany. Punkty, które nie spełniają tego wymogu zostaną odrzucone. strings.xml Polish 01:40 AM
Używa oznaczonego poziomu morza (MSL) zamiast wysokości WGS84 poprzez odjęcie wysokości geoid od wysokości GPS. Dotyczy tylko punktów satelitarnych GPS, nie sieci lub NMEA. strings.xml Polish 01:39 AM
Wartość w metrach należy odjąć od wysokości GPS. strings.xml Polish 01:38 AM
Adnotacje wymagają logowania do CSV/GPX/KML/Niestandardowego URL/GeoJSON strings.xml Polish 01:36 AM
Wysyłanie plików zip, tam gdzie stosowane. Wyłącz wysyłanie pojedynczych plików, lub jeśli opcja zip nie działa dla ciebie strings.xml Polish 01:36 AM
Zapomina lokalnych ustawień Dysku Google. Aby permanentnie odebrać dostęp, przejdź do ustawień Konta Google strings.xml Polish 01:34 AM
Można użyć %SER for device serial, %YEAR, %MONTH, %MONTHNAME, %DAY, %DAYNAME, %HOUR, %MIN, %PROFILE, %VER dla tej wersji strings.xml Polish 01:33 AM
Not all languages are fully translated! You must restart the app for the settings to take effect. strings.xml Polish 01:32 AM
Dołącza rejestr debugowania wraz z niektórymi informacjami diagnostycznymi do wiadomości email strings.xml Polish 01:32 AM
Dołącz do wiadomości e-mail rejestr debugowania strings.xml Polish 01:28 AM
Jedno, lub więcej uprawnień wymaganych przez aplikacje, zostało permanentnie odrzucone. Należy przejść do ekranu ustawień aplikacji, aby przyznać lub zresetować te uprawnienia. strings.xml Polish 01:27 AM
Niedokładny punkt odrzucony strings.xml Polish 01:26 AM
Tworzy czysty plik NMEA podczas próby uzyskania rozwiązania. Ten plik rośnie bardzo szybko, Działa tylko, gdy GPS jest używany. strings.xml Polish 01:21 AM
Odjąć przesunięcie wysokości strings.xml Polish 01:18 AM
Format wyświetlania współrzędnych strings.xml Polish 01:16 AM
Sprawdzanie poprawności certyfikatu SSL strings.xml Polish 01:16 AM
Parametry ciągu kwerendy są konwertowane na parametry treści HTTP POST strings.xml Polish 01:15 AM
Używaj metody POST strings.xml Polish 01:15 AM
Ta aplikacja wymaga różnych uprawnień, aby funkcjonować prawidłowo.
Lokalizacja urządzenia - To uprawnienie zezwala na odczyt danych z masztów telefonicznych i sprzętu GPS urządzenia.
Zdjęcia, multimedia, pliki - To uprawnienie zezwala na zapisywanie plików rejestru na dysk, oraz na odczyt, przesyłanie lub udostępnianie. Aplikacja nie będzie miała dostępu do twoich zdjęć i multimediów.
Dostęp do twoich kontaktów - Jeśli używana jest funkcja Dysku Google, to uprawnienie zezwala na wyświetlanie listy kont Google zarejestrowanych na tym urządzeniu. Ta aplikacja nie będzie miała dostępu do twoich kontaktów.

strings.xml Polish 01:11 AM
Tylko %s przebytych. Punkt odrzucony. strings.xml Polish 01:05 AM
Folder do użycia na serwerze ownCloud, upewnij się, że istnieje, lub przekazywanie nie powiedzie się. strings.xml Polish 01:04 AM
Wyświetlaj stopy, mile i kufle, żadnych z tych nowomodnych metrycznych rzeczy. (Preferencje nadal muszą być w systemie metrycznym) strings.xml Polish 01:04 AM
Bateria strings.xml Polish 01:03 AM
Sygnatura czasowa rozpoczęcia (epoch) strings.xml Polish 01:03 AM
Sygntura czasowa (epoch) strings.xml Polish 01:03 AM
Zaakceptować ten klucz hosta? strings.xml Polish 01:02 AM
Sprawdź poprawność klucza hosta i prześlij strings.xml Polish 01:02 AM
Hasło klucza prywatnego strings.xml Polish 01:02 AM
Klucz prywatny strings.xml Polish 01:02 AM
SFTP strings.xml Polish 01:02 AM
Dokładność strings.xml Polish 01:02 AM
Po uzyskaniu wstępnej poprawki, nadal będziemy próbować, uzyskać dokładny punkt dopasowania ustawienia filtra dokładności. strings.xml Polish 01:01 AM
Czas trwania, aby dopasować dokładność strings.xml Polish 12:59 AM
Lokalizacja plików rejestru GeoJSON strings.xml Polish 12:59 AM
Rejstruj do GeoJSON strings.xml Polish 12:59 AM
***Objaśnienia uprawnień: Android_Market_Description.txt Polish 12:58 AM
Jeśli uważasz, że istnieje funkcja którą ta aplikacja powinna posiadać, możesz przesłać propozycję na naszej stronie w witrynie GitHub. Android_Market_Description.txt Polish 12:58 AM