From Hell to Sky Logo 3.jpg

English

Winter time

... it is cold and sometimes there is snow in the way or these little stones or salt ...
But not in the skate hall "Heizhaus" Leipzig. There you can keep fit over the winter and meet friends for a proper skate session. Because the ramps in the hall are made of wood, it does not hurt when you are bailing/crashing. For streetskater and vertskater you will find there enough opportunities to happily try everything. This skate hall is very suitable for beginners and advanced skaters as it is big and has various obstacles that are both high and low. Go, it's worth it ;-)
We were there too and as you can see there is an outdoor concrete/stone park and the hall for those cold or wet days.

http://www.heizhaus-leipzig.com/

There international skaters meet and therefore the level is quite high there, so that you always learn something there when skating a session with the skaters present there. In addition, the hall has its own skate shop.

From Hell 2 Sky traveled there with Immo, Robert and Pad and found a relatively uncracked hall before, but that's not too bad, because you've just got the hall for yourself - LIKE A BOSS ^^ Of us there is definitely a thumbs up and the hashtags #enjoyment and #skate4fun

have fun with the video!

Deutsch

Winterzeit

... es ist kalt und manchmal liegt Schnee im Weg oder diese kleinen Steinchen oder Salz...
Aber nicht in der Skatehalle "Heizhaus" Leipzig. Dort kann man sich über den Winter fit halten und sich mit Freunden zu einer ordentlichen Skate-Session treffen. Da die Rampen in der Halle aus Holz sind, tut es auch nicht weh, wenn man mal bailt/stürzt. Für Streetskater und Vertskater findet man dort genügend Möglichkeiten, um sich glücklich an allem probieren zu können. Diese Skatehalle eignet sich für Anfänger und fortgeschrittene Skater sehr, da sie groß ist und verschiedene Obstacles besitzt, die sowohl hoch als auch niedrig sind. Fahr doch mal hin, es lohnt sich ;-)
Wir waren auch dort und wie du siehst gibt es einen Outdoor Park aus Beton/Stein und die Halle für die kalten oder nassen Tage.

http://www.heizhaus-leipzig.com/

Dort treffen sich internationale Skater und deshalb ist das Niveau dort auch recht hoch, sodass man dort immer etwas lernt, wenn man eine Session skatet mit den dort anwesenden Skatern. Außerdem besitzt die Halle ihren eigenen Skateshop.

From Hell 2 Sky reiste mal dort hin mit Immo, Robert und Pad und fanden eine relativ unbefahrene Halle vor, was aber auch nicht schlimm ist, da hat man eben mal die Halle für sich - LIKE A BOSS^^ Von uns gibt es aber definitiv einen Daumen nach oben und die Hashtags #gönnung und #skate4fun

viel Spaß beim Video!