Yes, employing this strategy bears fruit. I am stuck as well with renting, when you want to make a daily cut from battle rewards. You can rent expensive legendaries, but then, it is zero sum game.