Hey there! We had a coop with about 15 birds in it and the waterer was inside but we could open the door and stick a water hose in....we didnt have any issue with it freezing.

We have never done anything like soaked feed. We just did the regular feed that we bought, compost, and free range.