Wir gehen ins Kino / We go to the cinema <deutsch/english>
Words
223
Reading
1 min
Listen
Play
5y
| deutsch | english |
|---|---|
| Gestern hat es hier den ganzen Tag geregnet und gestürmt, so dass man sich kaum raus wagen konnte. Also mussten wir uns eine Alternative suchen. | Yesterday it rained and stormed here all day, so it was hard to venture out. So we had to find an alternative. |
| Diese war allerdings schnell gefunden. Die beiden Kinder hatten jeweils noch einen Kinogutschein aus der Zeit vor Kontaktbeschränkungen und Pandemie. Also kurz auf die Website des Kinos geschaut und die Entscheidung stand. | However, this was found quickly. The two children each still had a cinema voucher from the time before contact restrictions and the pandemic. So we had a quick look at the cinema's website and the decision was made. |
| Wir haben uns dann für Sing 2 entschieden und sind zum ersten mal seit Pandemiebeginn wirklich ins Kino. Das war natürlich ein Highlight für die beiden. | We then decided on Sing 2 and went to the cinema for the first time since the beginning of the pandemic. That was a highlight for them, of course. |
Die Masken durfte man aufgrund von 2G ausziehen, ich depp hab das nur erst vergessen / The masks were allowed to be taken off because of 2G, I just forgot about it first.
| Es waren sogar einige Leute da. Man merkt das die Bereitschaft unter Leute zu gehen wieder steigt. Dennoch war alles sehr gut organisiert und auch genug Platz um sich gut zu fühlen. | There were even some people there. You notice that the willingness to go out among people is increasing again. Nevertheless, everything was very well organised and there was enough space to feel good. |
| Es war ein wirklich schöner Nachmittag und wir hatten viel Spaß. Der Film war super, vielleicht sogar besser als der erste Teil. Auch wenn meine Familie sagte, das die den alten Löwen nach mir gebaut haben. Weil ich hin und wieder mal so grimmig bin. | It was a really nice afternoon and we had a lot of fun. The film was great, maybe even better than the first part. Even though my family said they built the old lion after me. Because I'm so grim now and then. |
| Mehr Fotos gibt es nicht. Ich wollte ja den Film sehen. | There are no more photos. I wanted to see the film. |