| deutsch | english |
|---|---|
| So schnell wie der Urlaub begonnen hat ging er dann gestern auch zu Ende. Nach 12 Stunden Autofahrt sind wir dann wieder am Niederrhein angekommen. | The holiday ended yesterday as quickly as it began. After 12 hours of driving, we arrived back at the Lower Rhine. |
| Gestern Abend wurde dann nur noch schnell das Auto ausger盲umt und dann ging es auch schon zu Bett. Heute morgen starte ich den Tag erst mal gem眉tlich und werde gleich dann mal in den Garten. Der sieht nach zwei Wochen Regenwetter schon ziemlich mitgenommen aus. | Yesterday evening I just had to clean out the car and then I went to bed. This morning I'll start the day comfortably and then go out into the garden. After two weeks of rain, the garden already looks pretty battered. |
| Ich vermisse die Berge jetzt schon ein wenig. Aber ich werde wieder hinfahren. | I already miss the mountains a bit. But I will go there again. |
Und zum Abschluss noch der Ball an  @kvinna. Jetzt bist du wieder an der Reihe 馃槈 | And finally, the ball to @kvinna. Now it's your turn again 馃槈 |