The way they say the iconic MK phrases in the movie is what causes me embarrassment, not the phrases themselves, it's the form. It's ridiculous. There are things that may fit in one medium, but not in another. And this happens with comics, videogames and novels.