¡Buenas mis hermanos! espero que todos se encuentren bien, se que el episodio pasado fue un poco duro al principio por presenciar la destrucción del hogar donde residía la resistencia, sin embargo, este episodio le dará una vuelta a la tortilla, donde exploraremos la violencia y decadencia, de lado contrario, aquellos que dicen ser unos sobrevivientes a los invasores, pero son igual o mas sanguinarios que quienes bombardean una ciudad llena de civiles, en este capitulo veremos muchos detalles grotescos, que a pesar de ya esperarme cierto grado de violencia en este juego, no deja de sorprender por sus continuos atrevimientos, espero que estén preparados mis panas, porque vamos a comenzar.
Hello my brothers! I hope everyone is well, I know that the last episode was a little hard at first to witness the destruction of the home where the resistance resided, however, this episode will turn the tables, where we will explore the violence and decadence, on the other side, those who claim to be survivors of the invaders, but are equally or more bloodthirsty than those who bomb a city full of civilians, in this chapter we will see many grotesque details, that despite the fact that I already expected a certain degree of violence in this game, it does not cease to surprise me with its continued daring, I hope you are prepared my friends, because we are about to begin.
Al haber escapado de la muralla, ahora necesitaremos un transporte aéreo para llevar a cabo el asalto definitivo a las fuerzas invasoras, y con suerte, librar al territorio de su ocupación, sin embargo, antes de que eso se cumpla, tiene que proceder una negociación para nada fácil con un sector radicalizado y sádico de las afueras de la ciudad, una especie de sobrevivientes altamente armados y peligrosos.
Having escaped the wall, we will now need an airlift to carry out the final assault on the invading forces, and hopefully rid the territory of their occupation, however, before that can be accomplished, a far from easy negotiation has to proceed with a radicalised and sadistic sector on the outskirts of the city, a highly armed and dangerous breed of survivors.
La negociación fracasa antes de empezar siquiera, el líder nos pide a nuestros dos compañeros con rasgos asiáticos a cambio de poder irnos en paz, cosa que claro que nuestro líder claro que no acepto, y se fueron a las armas en nada de tiempo, afortunadamente, por no decir que conveniencia mas descarada, ninguno de nuestros compañeros resulta herido y ahora, tendremos que infiltrarnos en sigilo por sus tierras, y encontrar donde resguardan el helicóptero.
The negotiation fails before it even begins, the leader asks us for our two companions with Asian features in exchange for being able to leave in peace, which of course our leader did not accept, and they went to arms in no time, fortunately, not to say what a brazen convenience, none of our companions are hurt and now, we will have to stealthily infiltrate their land, and find where they are keeping the helicopter.
No hace falta caminar mucho para ver la brutalidad de esta gente, que a pesar de estar combatiendo activamente con las fuerzas de ocupación, sus métodos y formas de tratar a sus enemigos no los hace en absoluto mejores que ellos, torturas, humillaciones, trabajos forzados, cuerpos colgados, decapitados o empalados, son por lo que se ve, sus maneras de "divertirse" y "adornar" sus campamentos.
You don't have to walk far to see the brutality of these people, who although they are actively fighting with the occupying forces, their methods and ways of treating their enemies do not make them any better than them, torture, humiliation, forced labour, hanging, beheading or impaling bodies, are by all accounts, their ways of "having fun" and "decorating" their camps.
En pocos títulos me he encontrado con este tipo de barbaridades, y si bien en el anterior capitulo vimos como masacraban los invasores a los civiles indefensos, aquí ya llegamos al otro nivel, del puro sadismo y entretenimiento a costa de vidas humanas, cuando vi este tipo de cosas, lo primero que pensé es en la gran catástrofe que es ir a la guerra, la crueldad de la que somos capaces los seres humanos, y la tristeza de que, este tipo de cosas no quedan del todo en el pasado, pues aun hay escenarios desgarradores, conflictos en todo el globo que podrían estar viviendo una situación similar o quien sabe, cosas mucho peores.
In few titles have I come across this kind of barbarity, and while in the previous chapter we saw how the invaders massacred defenceless civilians, here we have reached the next level, of pure sadism and entertainment at the cost of human lives, when I saw this kind of thing, the first thing I thought of was the great catastrophe of going to war, the cruelty of which we human beings are capable, and the sadness that this kind of thing is not entirely in the past, because there are still heartbreaking scenarios, conflicts all over the world that could be living a similar situation or who knows, much worse things.
El equipo continuaba adentrándose en el territorio dejando a un lado el sigilo y entrando activamente en combate, gracias a las conversaciones que escuchamos, descubrimos que el helicóptero estaba detrás de la colina de la iglesia, por lo que el objetivo, era robarlo a toda costa, lo cual seria bastante complicado si reparaban en nuestra presencia.
The team continued to move deeper into the territory, abandoning stealth and actively engaging in combat. From the conversations we overheard, we discovered that the helicopter was behind the hill of the church, so the objective was to steal it at all costs, which would be quite difficult if they noticed our presence.
Haciendo la labor de sniper y cubriendo a nuestros compañeros, logramos entrar en el complejo donde retenían el helicóptero, sin embargo, para llegar tuvimos que atravesar a todos los enemigos de la base para llegar con nuestros compañeros.
By sniping and covering our comrades, we managed to get into the compound where the helicopter was being held, but to get there we had to get through all the enemies on the base to get to our comrades.
Logramos escapar ilesos, y por fin, podemos planear darle un golpe donde mas duele a los invasores con los recursos con los que contamos ahora, sin haber jugado el final todavía, puedo adivinar que quizás algunos de los compañeros que nos acompañan o nosotros mismos, seremos sacrificados en la misión final, no tengo pruebas pero tampoco dudas de que será así, de todas formas, dándole el merito a este juego por sorprenderme a pesar de ser un poco cliché con sus personajes, tengo que reconocer que hasta ahora ha sido una experiencia llena de sorpresas y que invita a muchas reflexiones, sobretodo en este capitulo, tengo curiosidad por saber como cerrara el juego y por como será su secuela, pero por ahora, quedémonos con lo que vimos hoy en este capitulo, y veamos, que serán la misiónes finales del proximo capitulo ¡Muchas gracias por acompañarme hoy!
We managed to escape unharmed, and finally, we can plan to give a blow where it hurts the invaders with the resources we have now, without having played the final yet, I can guess that perhaps some of the companions who accompany us or ourselves, we will be sacrificed in the final mission, I have no proof but no doubt that it will be so, anyway, giving credit to this game for surprising me despite being a bit cliché with their characters, I have to admit that so far it has been an experience full of surprises and invites many reflections, especially in this chapter, I'm curious to know how the game will close and how will be its sequel, but for now, let's stay with what we saw today in this chapter, and let's see, what will be the final missions of the next chapter Thank you very much for joining me today!
