Muy buenas noches a todos los compañeros de la comunidad Hive Blog, me complace hoy comentar sobre la Llama Olímpica como la vertiente principal del deporte que me inspira orgullosamente, en víspera de su flamante arribo a Marcella, donde la actriz griega Mary Mina, que interpreta el papel de Suma Sacerdotisa, lleva la antorcha durante la ceremonia de encendido de la Llama Olímpica para los Juegos Olímpicos de París 2024.
La Llama Olímpica ha llegado a Marcella.
Es uno de los símbolos de los Juegos Olímpicos, que conmemora el robo del fuego de los dioses por parte de Prometeo y su posterior entrega a la humanidad. Sus orígenes se remontan a la antigua Grecia, donde se mantenía un fuego ardiendo en las sedes de celebración de los Juegos Olímpicos antiguos. El fuego fue reintroducido en los Juegos Olímpicos de Ámsterdam 1928 y desde entonces ha sido parte fundamental de los Juegos Olímpicos modernos.
Very good evening to all fellow members of the Hive Blog community, I am pleased today to comment on the Olympic Flame as the main aspect of the sport that proudly inspires me, on the eve of its brand new arrival in Marcella, where Greek actress Mary Mina, who plays the role of High Priestess, carries the torch during the lighting ceremony of the Olympic Flame for the Paris 2024 Olympic Games.
The Olympic Flame has arrived in Marcella.
It is one of the symbols of the Olympic Games, commemorating the theft of fire from the gods by Prometheus and its subsequent delivery to mankind. Its origins date back to ancient Greece, where a fire was kept burning at the venues of the ancient Olympic Games. The fire was reintroduced at the Amsterdam 1928 Olympic Games and has been a fundamental part of the modern Olympic Games ever since.
El fuego siempre ha jugado un papel muy importante en la vida del hombre. Su lugar en las creencias de la mayoría de los grupos étnicos es una prueba de ello. En el caso de los antiguos griegos, se explica la presencia del fuego en la tierra con el mito de Prometeo. Aunque existen diversas versiones del mito de Prometeo, las consecuencias y su destino son muy similares. A Prometeo, titán hijo de Jápeto y Clímene, le fue encargado junto a su hermano Epimeteo la distribución de las "facultades y dones de todas las criaturas".
Fire has always played a very important role in the life of man. Its place in the beliefs of most ethnic groups is proof of this. In the case of the ancient Greeks, the presence of fire on earth is explained by the myth of Prometheus. Although there are several versions of the myth of Prometheus, the consequences and his fate are very similar. Prometheus, the titan son of Hapetus and Climene, was entrusted, together with his brother Epimetheus, with the distribution of the "faculties and gifts of all creatures".
Vio a todos los animales armoniosamente equipados y al hombre, en cambio, desnudo, sin calzado, sin abrigo e inerme. [...] Ante la imposibilidad de encontrar un medio de salvación para el hombre, Prometeo roba a Hefesto y a Atenea la sabiduría de las artes junto con el fuego [...] y se la ofrece, así, como regalo al hombre.
Protágoras de Platón
He saw all the animals harmoniously equipped and man, on the other hand, naked, shoeless, without shoes, without shelter and defenseless. [...] Faced with the impossibility of finding a means of salvation for man, Prometheus steals from Hephaestus and Athena the wisdom of the arts together with fire [...] and thus offers it as a gift to man.
Plato's Protagoras
Prometheus (1762) de Nicolas Sébastien Adam (Louvre).
Prometheus (1762) by Nicolas Sébastien Adam (Louvre).
En castigo, Zeus ordenó que Prometeo fuera encadenado en lo alto del Cáucaso, donde un águila le devoraría el hígado que se regeneraría de nuevo al día siguiente. Finalmente, un día Heracles en algunas versiones Hefesto lo libera. El mito de Prometeo "representa el eterno antagonismo entre los dioses y los hombres". El acto del robo del fuego de los dioses, hace de "éste algo más que un instrumento" que ayude a combatir el frío y a cocinar los alimentos, es la "base creadora de toda cultura y progreso técnico".
In punishment, Zeus ordered Prometheus to be chained high in the Caucasus, where an eagle would devour his liver, which would regenerate again the next day. Finally, one day Heracles in some versions Hephaestus frees him. The myth of Prometheus "represents the eternal antagonism between gods and men". The act of stealing fire from the gods, makes "it more than just an instrument" to help fight the cold and cook food, it is the "creative basis of all culture and technical progress".
Esto representa un interés personal el cual pude observar en un canal deportivo de SimpleTV y me atrevi indagar escritos para comentar un breve análisis y traducir en la aplicación Deepl.
This represents a personal interest which I observed on a SimpleTV sports channel and I dared to dig into writings to comment on a brief analysis and translate it into the Deepl application.
