Changing what stolen property is used for doesn't make the involuntary funding any less a use of violent threat. Some would argue roads don't improve everyone's lives, but I do like roads, so much I would pay for them voluntarily. As far as UBI goes, I'm afraid you would see an ever increasing number of dependents while creating an ever decreasing number of producers, eventually bad for everyone, no incentive to work.