I was guessing that, unfortunately, but tried anyway. The only way this can be done quickly, without multiple queries, is by filtering the UI instead of the query.

But let me brainstorm with some ideas to see if they would not present a query storm, and then share back.