Weekend vandal StreetArt

Los domingos de graffiti es el escape perfecto de la rutina.

The perfect escape from the routine on graffiti Sundays.

Saludos amigos del StreetArt, hoy comparto lo realizado anoche en las calles de PuntaDeMata en compañía de dos amigos, futuros integrantes del HurtoCrew.

Greetings StreetArt friends, today I share what I did last night in the streets of PuntaDeMata with two friends, future members of the HurtoCrew.

Salir de noche un domingo en compañía de la mascota y los amigos, de verdad no se como describirlo, es muy motivador saber que compartimos este gusto por la pintura y el arte en general, pero mas motivador aún es saber que el Graffiti Vandal en la zona no morirá y esta en nuestros hombros el peso de la cultura que no pensamos abandonar.

Going out at night on a Sunday night with the pet and friends, I really do not know how to describe it, it is very motivating to know that we share this taste for painting and art in general, but even more motivating is to know that the Graffiti Vandal in the area will not die and is on our shoulders the weight of the culture that we do not think of abandoning.

Estos Graffitis son hechos totalmente de forma ilegal, la primera pieza está en plena Avenida Bolivar de Punta De Mata lo que hace que ésta pieza sea bien visible ante cualquier transeúnte.

These Graffiti are made completely illegally, the first piece is in the middle of Bolivar Avenue in Punta De Mata which makes this piece very visible to any passerby.

La segunda está ubicada al lado de la alcaldía, si asi es, justo al lado de la alcaldía donde se manejan los entes políticos y gubernamentales esto hace que ésta segunda pieza sea realmente controversial en la zona pero no está tocando las instalaciones asi que en cuestión legal no deberian de tener ningún problema (eso espero) ya que sabemos cómo actúan en contra de la libre expresión.

The second one is located next to the mayor's office, yes that's right, right next to the mayor's office where the political and governmental entities are managed, this makes this second piece really controversial in the area but it is not touching the facilities so in a legal matter they should not have any problem (I hope so) since we know how they act against free speech.

Espero sea de su agrado éstos Graffitis muchachos, recuerden que no es solo el nivel artístico, el Graffiti en modo vandalismo se trata de repetición y constancia.