The shields should be your main issue here I think. It blocks scripts in some sites and see them as ads. So I think if you can unblock the shields for the sites that are misbehaving, then maybe it will work again. I still use brave. Chrome has always slowed down my system and phone. For now, still using brave.