Queridos amigos, hoy les quise traer una reflexión sobre los hijos. Un día escuche en un programa de televisión ¨ver crecer a los hijos duele¨, en ese momento no entendí mucho la frase, pero al pasar el tiempo me di cuenta de que es muy cierto y más cuando eres o has sido una ´mamá gallina´ (Las 'mamás gallinas' son aquellas que aman muchísimo a sus hijos, pero sobreprotegen a sus hijos por miedo a que pueda pasarles algo malo).

Cada decisión que iban tomando mis hijos, era como si fueran subiendo un escalón que los alejaba de mí y aunque me sentía muy orgullosa de cada logro, también me llegaban sentimientos agridulces porque ya no era yo la que les decía que hacer, sentía que ya no me necesitaban.

En cada etapa de sus vidas se hacia presente su independencia, incluso en preescolar, recuerdo que mi hijo cuando estaba haciendo las tareas lo orientábamos como hacerla pero imponía su punto de vista y en casa siempre recordamos con gracia cuando le explicábamos algún tema y decía que así no era, que la que sabía era su maestra. Mi otro hijo me sorprendió muchísimo cuando estaba estudiando a nivel superior y le pedí que no fuera a una competencia académica en otro estado, porque estaba lloviendo mucho y todo estaba colapsado, pues me dijo ¨yo si voy¨ y no me quedo de otra, tuve que apoyarlo, pero me impactó muchísimo que me desobedeciera.

A mis amigas y compañeras de trabajo siempre les digo, disfruten a sus hijos, consiéntanlos mucho, no se dejen llevar por terceros que le dicen que los están malcriando, el tiempo que compartimos con ellos es lo que nos va a llenar el vacío cuando eleven el vuelo.

Queridos amig@s disfruten con sus hijos, duerman con ellos, jueguen, vayan al cine, compartan con sus amigos hagan las tareas con ellos, no se conformen con pagarles a terceros, háganlo ustedes y no lo vean como obligación sino como una oportunidad de recrearse con ellos. Eduquen, corrijan, orienten y si es necesario castiguen, no crean que no lo hice con mis 2 hijos, los he consentido muchísimo y hoy orgullosa puedo decir que son buenas personas y excelentes profesionales.

Dear friends, today I wanted to bring you a reflection on children. One day I heard on a television program ¨seeing children grow up hurts¨, at that time I did not understand much the phrase, but as time passed I realized that it is very true and more when you are or have been a 'mother hen' (The 'mother hens' are those who love their children very much, but overprotect their children for fear that something bad can happen to them).

Every decision my children were making, it was as if they were climbing a step that took them away from me and although I felt very proud of each achievement, I also felt bittersweet feelings because I was no longer the one telling them what to do, I felt that they no longer needed me.

At every stage of their lives their independence was present, even in preschool, I remember that my son when he was doing homework we guided him on how to do it but he imposed his point of view and at home we always remember with grace when we explained him some subject and he said that it was not like that, that the one who knew was his teacher. My other son surprised me a lot when he was studying at a higher level and I asked him not to go to an academic competition in another state, because it was raining a lot and everything was collapsed, he told me ¨I do go¨ and I had no other choice, I had to support him, but I was very shocked that he disobeyed me.

To my friends and coworkers I always tell them, enjoy your children, spoil them a lot, don't get carried away by third parties who tell you that you are spoiling them, the time we share with them is what will fill the void when they take flight.

Dear friends, enjoy with your children, sleep with them, play with them, go to the movies, share with their friends, do homework with them, do not settle for paying third parties, do it yourself and do not see it as an obligation but as an opportunity to recreate with them. Educate, correct, guide and if necessary punish, do not believe that I did not do it with my 2 children, I have spoiled them a lot and today I can proudly say that they are good people and excellent professionals.