ENG
Discovering Calabria, the last memories till the earliest return
Today I'm sharing with you the last photos from my Summer memories of Calabria, last June. It's sad to say, but I think I have postponed this post so that in a way I could have been still stuck in a Summer memory to live again in those photos... Anyway, I hope you enjoy this gallery!
On our last day of vacation, we went to a special beach called "The scuba divers' Paradise": you can only guess, from my pictures, why they call it this way!
I think it was one of the most beautiful spot ever visited, even though I didn't have the chance to go around and discover better the place with my SUP board, unfortunately. Indeed, we didn't have much time because we had to leave by lunchtime to go back to Rome, as it would have taken around 7 hours... such a long ride!
I remember that day was super hot and we couldn't stand in the sun for more than 10 minutes without melting ahah indeed, most people would just stay in the water chilling, chatting, and sunbathing, simply staying in the sea.
I wish I could go back there soon to discover more beauties of that amazing land, take photos, paddling around with my sup board and then come back to tell you more stories... soon, all this will happen again!
Equipment:
- Nikon D3200
- Nikkor Lens 16-85mm
- Post-production: Lightroom, soft enhancement of colors and contrast.
All pics and words are mine. Please, feel free to leave a comment with your feedback. If you need to use one of more of the photos, please, contact me and I'll share with you the original files.
Yours | Flewsplash
ITA
Alla scoperta della Calabria, gli ultimi ricordi fino al prossimo ritorno
Oggi condivido con voi le ultime foto dei miei ricordi estivi della Calabria, risalenti allo scorso giugno. È triste a dirsi, ma penso di aver rimandato questo post così da avere ancora dei ricordi estivi bloccati, da rivivere in queste foto... da raccontare ancora... Comunque, bando alla tristezza, spero che questa galleria vi piaccia!
Nel nostro ultimo giorno di vacanza, siamo andati in una spiaggia speciale chiamata "Il paradiso del sub": potete solo immaginare dalle mie foto perché la chiamano così!
Credo sia stato uno dei posti più belli mai visitati in quei giorni, anche se purtroppo non ho avuto la possibilità di andare in giro a scoprire meglio lo spot con la mia tavola da SUP. In effetti, non avevamo molto tempo perché dovevamo partire all'ora di pranzo per tornare a Roma, perché ci sarebbero volute circa 7 ore... un viaggio veramente infinito!
Ricordo che quel giorno era molto caldo e non potevamo stare al sole per più di 10 minuti senza scioglierci ahah in effetti, la maggior parte delle persone rimaneva semplicemente in acqua a rilassarsi, chiacchierare e prendere il sole, semplicemente restando dentro l'acqua in piedi.
Vorrei poter tornare presto per scoprire altre bellezze di quella meravigliosa terra, scattare foto, pagaiare con la mia tavola da sup e poi tornare a raccontarvi altre storie... presto, tutto questo accadrà di nuovo!
Equipment:
- Nikon D3200
- Nikkor Lente 16-85mm
- Post-produzione: Lightroom, esaltazione morbida di colori e contrasto
- Le foto in acqua sono state scattate con un iPhone e postprodotte con LR
Tutte le foto e le parole sono mie. Per favore, sentitevi liberi di lasciare un commento con un vostro feedback. Se avete bisogno di utilizzare una o più foto, contattatemi e condividerò con voi i file originali.
Yours | Flewsplash