Este artículo es una traducción autorizada del siguiente artículo: Introducing the Steem Business Alliance, esta obra es un trabajo totalmente derivado y el texto aquí expresado no es de mi propiedad.
Este post presentará resumidamente el proyecto Steem Business Alliance (SBA), actualmente siendo trabajado en conjunto de 
Como se enfatizará mientras que el desarrollo del post avanza, queremos ser lo más transparentes con la comunidad y sacar el máximo provecho de todos sus comentarios y/o ideas para lograr nuestra misión:
Trabajar colectivamente para atraer y construir negocios sostenibles que agreguen valor a la blockchain Steem.
Por lo tanto, ¡estamos muy emocionados por compartir este primer post con ustedes!
La idea de formar una alianza de negocios en Steem (Nota: Steem Business Alliance, SBA; es el nombre oficial) tomó lugar durante el Steemfest 3 en noviembre del año 2018 en Cracovia. Allí, nuestra conclusión resultante de todas las charlas fue que el futuro de Steem se centra principalmente en la creación de aplicaciones y negocios que utilicen la blockchain. Considerando esta visión de Steem, también considerando el estado actual de la blockchain, acordamos que tenía más sentido para nosotros establecer una forma de colaboración más tangible para, conjuntamente construir y compartir recursos, establecer y compartir mejores prácticas, también unir fuerzas para promover Steem y atraer nuevos usuarios, desarrolladores, empresas e inversores.
Seguido de una reunión de 
La SBA será una organización para cualquier negocio que participe en el uso sostenible y con fines de lucro en la blockchain Steem. Será una alianza estratégica dirigida por la comunidad que comparte recursos, educación y experiencia mientras que desarrollará conjuntamente soluciones de mejores prácticas para que los miembros interesados las adopten. Una vez que se haya establecido un rígido set de prácticas y se haya desarrollado una base de recursos significativa, la meta será atraer nuevos clientes y negocios a la blockchain Steem que puedan beneficiarse de nuestra experiencia conjunta.
Obviamente, la meta principal de la SBA es conseguir mayores ingresos para los miembros, mientras se contribuye positivamente para aumentar el valor y la utilidad de la moneda STEEM. La creación de la SBA proviene principalmente de la comprensión compartida de sus fundadores de que, trabajando de esta manera se podrá beneficiar a cada uno. Además, estamos de acuerdo de que todos nuestros negocios pueden beneficiarse del éxito individual de otros miembros. En particular, esto incluiría ayudarse mutuamente a tener éxito en lo que respecta a:
Dado que todos los miembros confían al menos parcialmente en el valor de la moneda STEEM, creemos que si podemos ayudarnos mutuamente para lograr estos objetivos de forma independiente, todos los miembros se beneficiarán y el valor de la SBA será mayor que la suma de sus partes.
Finalmente, observamos que muchas tareas eran realizadas de forma independiente por diferentes proyectos en Steem con muy poca coordinación cruzada. Esto resulta en una innecesaria repetición de trabajo y el gasto de tiempo y recursos para resolver problemas o para crear recursos, en los que están trabajando simultáneamente otros proyectos. La SBA proveerá a sus miembros un lugar para discutir ideas y identificar sinergias, coordinar esfuerzos y, así reduciendo el trabajo repetido y aumentando la eficiencia del desarrollo.
Actualmente tenemos varias ideas para el potencial alcance de la SBA en el largo plazo. También invitamos a todos, especialmente a otras empresas basadas en Steem, a hacer sugerencias sobre cuál debería ser el alcance final de la SBA.
Al igual que creemos que los negocios en Steem pueden beneficiarse de la participación de la comunidad y hacer uso de sus recomendaciones e ideas, también puede hacerlo la propia Steem Business Alliance. Por lo tanto, tenemos la intención de compartir tanto detalle como sea posible acerca de nuestros planes para lo que pretendemos crear, cómo queremos estructurar la organización, así como por qué creemos que el resultado beneficiará a Steem. A lo largo del proceso, invitamos a toda la comunidad a proveer ideas y opiniones, así como a examinar minuciosamente nuestros posts y declaraciones para ayudarnos a mejorar, exigirnos responsabilidades y garantizar un resultado positivo para la comunidad.
Una de las primeras preocupaciones que identificamos mientras discutíamos las consecuencias de una SBA establecida satisfactoriamente es el riesgo de añadir centralización a la blockchain. Con uno de los objetivos principales siendo exactamente lo contrario, tener una nueva organización capaz de financiar y hacer el desarrollo de la blockchain por la comunidad, esta es una cosa que intentaremos evitar a toda costa. Mientras que esta preocupación está presentada solo al largo plazo, una vez se hayan unido más miembros y la participación combinada de la SBA empieza a ser significante, queremos discutir esto pronto para asegurarnos de que sea tratado adecuadamente una vez que sea relevante. El acuerdo actual es que una vez que la SBA exceda una cierta cantidad (actualmente establecida en 15M de SP), los miembros no podrán presentar sus propios witness ni dar votos a witnesses. Invitamos a la comunidad a presentar sus opiniones sobre el tema y cómo la SBA puede contribuir a una mayor descentralización en Steem en lugar de lo contrario.
