That's a really exhaustive list of questions Rob. Great job on compiling that.

Now that you have mentioned @silverstackerUK, I would suggest you talk to as many Tribe owners/ Token creators as you can. That would help you to cover a range of problems and their probable solutions.

I would also suggest you to get in touch with a few devs like @themarkymark who are in Crypto & Blockchain space for a long a very long time. It would help you to learn from their technical & functional experiences.