August has been a month of change for @zullyscott and me in several ways, perhaps the most relevant one is that we moved to another house, a little smaller, but much closer to the city center. Every change has its pros and cons. One of the difficulties we faced when we arrived at what is now our new home is that we had no internet or wi-fi connection 🛜.

Really, these last weeks being able to do my activities for Hive has been uphill and I have barely managed to not lose the content creation challenge of the year. However, I have things pending from both the Humanitas community and HiveBqto.

Today, after several weeks of saving money and discerning which company offered fiber optic internet service, we have the internet service installed. We made a contract with the Fibex company, of which I have received good references.

Versión en Español

Conectando...

El mes de agosto para @zullyscott y para mi ha sido un mes de cambios en varios aspectos, quizá el más relevante ha sido que nos mudamos a otra vivienda, un poco más pequeña, aunque mucho más cerca del centro de la ciudad. Todo cambio tiene sus pros y sus contras. Una de las dificultades que se nos presentó al momento de llegar a lo que hoy ya es nuestro nuevo hogar es que no teníamos conexión a internet ni wi-fi 🛜.

Realmente estás últimas semanas poder realizar mis actividades para Hive ya sido cuesta arriba y apenas he logrado no perder el reto de creación de contenido del año. Sin embargo, tengo cosas atrasadas tanto de la comunidad Humanitas y de HiveBqto.

Hoy, después varias semanas juntando el dinero y discerniendo cuál empresa que ofreciera servicio de internet por fibra óptica, nos han instalado el servicio de internet. Hicimos un contrato con la empresa Fibex, de la cual he recibido buenas referencias.

Translated and formatted with Hive Translator by @noakmilo.