There are ways to get around repressive governments monitoring you. VPN, TOR, etc.

You're right, trust is a big thing. I think that if more people understand the brilliance of this weighted voting system, they will realize that they can trust the whales to try to do what's best for the game. Since the whales are the ones at risk of losing the most should the game fail.