É um simples HTML que pega o CID de uma pasta contendo o HLS seguindo um padrão, daí ele monta o HLS no player e lista as qualidades no select.

O padrão que ele baixa é http://ipfs.io/ipfs/<CID>/master.m3u8

Daí as qualidades e legendas ficam descritas nos arquivos m3u8.