Why so many German families in southern Brazil believe the word "Mutter" means "great-grandma" in German?

• Well, mom called her great-grandma "mutter" because grandma called her "mutter", who also did because her mother used to call moms great-grandma "mutter" too and so on.