Hola bella comunidad en esta ocasión les traigo una pequeña reseña de lo que fue la primera temporada de Arcane, serie que transcure en el mismo universo de League of Legends, una serie tan espeada por los amantes de Lol y que a pesar de que no seas gamer también puedes disfrutar.
Hello beautiful community on this occasion I bring you a small review of what was the first season of Arcane, series that transcure in the same universe of League of Legends, a series so mirrored by Lol lovers and that even if you are not a gamer you can also enjoy.>
La serie tiene lugar en Piltover, la ciudad del progreso y la ciencia con un lado más oscuro, un área cercana llamada Zaun, donde reina la pobreza, el crimen y la anarquía. Aquí nacieron Vi y Powder, dos hermanas que perdieron a sus padres debido a los conflictos entre las dos ciudades. La historia comienza cuando el grupo Vi acude a barrios ricos para robar una fábrica de alta tecnología. Sin embargo, algo salió mal y ocurrió una explosión. Las consecuencias de este incidente harán que la disputa entre los dos vecinos y las dos hermanas en los ojos de la tormenta sea aún más intensa. Al mismo tiempo, Piltover causará polémica por el desarrollo de Hextech, una tecnología revolucionaria y peligrosa.
The series takes place in Piltover, the city of progress and science with a darker side, a nearby area called Zaun, where poverty, crime and lawlessness reign. This is the birthplace of Vi and Powder, two sisters who lost their parents due to the conflicts between the two cities. The story begins when the Vi group goes to rich neighborhoods to rob a high-tech factory. However, something went wrong and an explosion occurred. The consequences of this incident will make the feud between the two neighbors and the two sisters in the eyes of the storm even more intense. At the same time, Piltover will cause controversy over the development of Hextech, a revolutionary and dangerous technology.>
La serie se titula Arcane y solo se menciona League of Legends en los subtítulos. Esto deja en claro que esta no es una serie de LoL, sino más bien una historia formal que simplemente toma prestado el universo y sus personajes, creando una interpretación necesariamente imprecisa de la tradición. Entonces, no importa si no tienes ni idea del juego, aún puedes disfrutar de la serie. Es una historia coherente en sí misma, y probablemente la mejor decisión que puedas tomar.
The series is titled Arcane and only mentions League of Legends in the subtitles. This makes it clear that this is not a LoL series, but rather a formal story that simply borrows from the universe and its characters, creating a necessarily inaccurate interpretation of the lore. So, it doesn't matter if you have no idea about the game, you can still enjoy the series. It's a coherent story in itself, and probably the best decision you can make.>
La primera parte de Arcane nos cuenta cómo nació el Agente del Caos conocido como Jinx. Esta es la historia de dos hermanas y cómo las circunstancias en las que crecieron y las desgracias que soportaron las devastaron tanto que una de ellas finalmente perdió toda duda sobre su inocencia. Infancia blanca y fina.
The first part of Arcane tells us how the Chaos Agent known as Jinx was born. This is the story of two sisters and how the circumstances in which they grew up and the misfortunes they endured devastated them so much that one of them finally lost all doubt about her innocence. Fine white childhood.>
La hostilidad aumenta entre Piltover y Zaun. La serie nos muestra dos mundos completamente opuestos, pero al mismo tiempo hay luz y oscuridad. La paz, la prosperidad y el orden imperaban en Piltover, pero era una sociedad palaciega y elitista donde la hipocresía es la norma hoy. En Zaun la pobreza, la violencia y el crimen son comunes, pero sus habitantes sueñan con una vida mejor y salen adelante gracias al ingenio, la resistencia y el compañerismo que los une.
Hostility increases between Piltover and Zaun. The series shows us two completely opposite worlds, but at the same time there is light and darkness. Peace, prosperity and order prevailed in Piltover, but it was a palatial and elitist society where hypocrisy is the norm today. In Zaun, poverty, violence and crime are common, but its inhabitants dream of a better life and get ahead thanks to the ingenuity, resilience and comradeship that unites them.>
Arcane apareció en pantalla con una presencia asombrosa. No solo tiene grandes escenas de acción, sino que todo en él emana una artesanía y una calidad excepcionales. Los escenarios están bellamente diseñados, son muy detallados e increíblemente animados. El dibujo es otro de sus puntos fuertes. Realmente hermoso y lleno de personalidad. Como era de esperar, la serie presenta intensos combates y algo de acción en vivo.
Arcane appeared on screen with an amazing presence. Not only does it have great action scenes, but everything about it exudes exceptional craftsmanship and quality. The sets are beautifully designed, highly detailed and incredibly animated. The drawing is another of its strengths. Truly beautiful and full of personality. As expected, the series features intense combat and some live action.>
Arcane es un trabajo maravilloso, producido con la mente de impresionar y es imposible no elogiarlo. Este resultado no solo conmovió a los fanáticos de League of Legends, sino que también sorprendió a la audiencia. Las adaptaciones de videojuegos claramente tienen mala reputación, y yo soy una de esas personas que tienden a desconfiar de este tipo de proyectos. Afortunadamente, en este caso, estábamos completamente equivocados.
El éxito de Arcane no se debe solo a sus técnicas y artes brillantes. La historia tiene mucho contenido y está bien estructurada a pesar de todos los caminos entrelazados en ella.
Arcane is a wonderful work, produced with the mind to impress and it is impossible not to praise it. This result not only moved League of Legends fans, but also surprised the audience. Video game adaptations clearly have a bad reputation, and I am one of those people who tend to be wary of such projects. Fortunately, in this case, we were completely wrong.
Arcane's success is not only due to its brilliant art and techniques. The story has a lot of content and is well structured despite all the intertwined paths in it.>
