Saludos amigos steemitns, en esta oportunidad les ofrezco un paseo por Temple Bar, que es un área que esta ubicada prácticamente en el centro de la ciudad de Dublin capital de Irlanda. Un sector muy transitado y visitado, el cual ofrece a propios y turistas calles empedradas con una serie de Pubs al igual que muchos restaurantes con comida típica e internacional.
Greetings friends steemitns, this time I offer you a tour of Temple Bar, which is an area that is located practically in the center of the city of Dublin capital of Ireland. A sector very visited and visited, which offers to own and tourists cobbled streets with a series of Pubs like many restaurants with typical and international food.
Temple Bar que le da vida a la vida nocturna de Dublin se encuentra limitando al norte con el rio Liffey, al sur con la calle Dame, al este con el puente O'Connell y al oeste con la catedral de Christchurch. Vale destacar que en gaélico “barr” quiere decir “camino”, asi que podemos alegar que su traducción se puede definir que “Temple Bar” es “Camino de Temple”.
The Temple Bar that gives life to Dublin's nightlife is bounded on the north by the River Liffey, on the south by Dame Street, on the east by the O'Connell Bridge and on the west by Christchurch Cathedral. It is worth noting that in Gaelic "barr" means "way", so we can claim that its translation can be defined as "Temple Bar" is "Temple Way".
En esta área existe uno de los más famosos Pub de toda Europa “The Temple Bar Pub Dublin”, el cual fue fundado en 1840. Este tradicional Pub esta abierto los 7 dias de la semana en el 47/48 de Temple Bar y por leyes de la ciudad nada queda abierto después de las 3.30 am de este sector tan popular.
In this area there is one of the most famous pub in Europe "The Temple Bar Pub Dublin", which was founded in 1840. This traditional Pub is open 7 days a week at 47/48 Temple Bar and by law from the city nothing is left open after 3.30 am in this popular sector.
Finalmente, es valido mencionar que según la denominada leyenda urbana de Dublin, se dice que el sector tomo el nombre del Pub, pero en realidad fue el Pub quien tomo el nombre del sector.
Finally, it is worth mentioning that according to the so-called urban legend of Dublin, it is said that the sector took the name of the Pub, but in reality it was the Pub that took the name of the sector.
Todas las imágenes fueron tomadas con una camara Sony y son de mi autoría, algunos datos referenciales fueron tomados de Wikipedia.
All the images were taken with a Sony camera and they are of my authorship some reference data were taken from Wikipedia.
