I think image overlaps are important for layout design. Not for writing in general. Asian language isn't very niche though! But if left and middle is already coded in, adding right is that easy.