Every memory becomes a verse

In my mind memories are drawn like fleeting birds
like fleeting birds lost in the wind.

My loved ones fade away like smoke,
leaving a deep imprint on my being.

Wandering in my memory, I search for their faces
and loneliness tears my heart, and mutes my soul.

Each memory becomes a verse in the book of my life

and a paradise in the middle of the immense desert,
that converge in the chariot of time.

My naked dreams are scattered to the sky in an eternal flight.

In the glimpses of the sunset, melancholy lulls itself to sleep,
while chests of nostalgia in my chest greens.

The stale words that permeate my verses, blooming.
Filled with sweet ancient sleeplessness that furrows the skies and the echo of my love is reborn in distant worlds without horizon.

Spanish

En mi mente se dibujan los recuerdos
como pájaros fugaces que se pierden en el viento.

Mis seres queridos se desvanecen como humo,
dejando una huella profunda en mi ser.

Divagando en mi memoria, busco sus rostros
y la soledad desgarra mi corazón, y enmudece mi alma.

Cada recuerdo se convierte en un verso en el libro de mi vida

y en un paraíso en medio del desierto inmenso,
que confluyen en el carro del tiempo.

Mis sueños desnudos son esparcidos al cielo en un vuelo eterno.

En las ínfulas del ocaso, la melancolía se adormece,
mientras arcones de nostalgia en mi pecho reverdece.

Aflorando las palabras añejas, que impregnan mis versos.
Llenos de dulces antiguos desvelos que surcan los cielos y el eco de mi amor renace en mundos lejanos sin horizonte.