🌈 Die große Anemone │ The great anemone 🌸

faltermann(71)

Published in

#plants

Words

701

Reading

4 min

Listen

Play

Großes Windröschen ■ Large anemone

Anemone sylvestris

Das große Windröschen ist eine Pflanze aus der Familie der Hahnenfußgewächse (Ranunculaceae). Obwohl die Pflanze in Deutschland nicht häufig vorkommt, ist sie Unterfranken noch zahlreich zu finden. Entlang von Main und Tauber, kann man sie auf Nährstoffarmen Böden entdecken. Das große Windröschen überragt mit einer Wuchshöhe von bis zu einem halben Meter die meisten anderen Pflanzen und Gräser. Ihre strahlenden Blüten sind einfach ein Blickfang.

The large anemone is a plant of the family (Ranunculaceae). Although the plant does not occur frequently in Germany, it is still found in large numbers in Lower Franconia. Along the Main and Tauber rivers, it can be found on nutrient-poor soils. The large anemone towers above most other plants and grasses with a growth height of up to half a meter. Its radiant flowers are simply an eye-catcher.

▲ Click on the image for full resolution ▲

Im vergangenen Jahr sind mir keine zufriedenstellenden Bilder von dieser Pflanze gelungen. Das wollte ich dieses Jahr unbedingt ändern. Zur besten Blütezeit und bei fantastischem Licht hat mir das Fotografieren wieder mal richtig Freude bereitet.

Last year I was not able to take satisfactory pictures of this plant. I wanted to change that this year. At the best time of bloom and in fantastic light I really enjoyed taking pictures of this plant again.

▲ Click on the image for full resolution ▲

Am schwierigsten ist es das richtige Motiv zu finden. Nicht jede Pflanze präsentiert sich so vorteilhaft wie die von mir gezeigten Exemplare. Hier ist einiges an Geduld notwendig, um gute Ergebnisse zu erzielen. Generell gilt wie bei allen anderen Lebewesen, ihnen auf Augenhöhe zu begegnen. Nur so ist eine optimale Freistellung vom Motiv möglich und die Blüte erhält die nötige Präsenz sich vom Umfeld abzuheben.

The most difficult thing is to find the right motif. Not every plant presents itself as advantageously as the specimens I show. Here some patience is necessary to achieve good results. In general, as with all other living creatures, it is important to meet them at eye level. This is the only way to achieve an optimal release from the motif and to give the flower the necessary presence to stand out from its surroundings.

▲ Click on the image for full resolution ▲

Mit zwei Kameras und unterschiedlichen Brennweiten entstehen unterschiedliche Blickwinkel, von denen jede ihren eigen Charme entwickelt. Es liegt also am Auge des Betrachtes, welches Bild er für vorteilhafter empfindet. Schreib mir doch mal, welche Aufnahme dir am besten gefällt.

With two cameras and different focal lengths, different viewing angles are created, each of which develops its own charm. It is therefore up to the eye of the beholder to decide which image he or she finds more advantageous. Write me which picture you like best.

▲ Click on the image for full resolution ▲

In der Blüte saß kurz zuvor noch ein Trauerschweber. Allerdings bin ich ihm mit meinem Makroobjektiv zu nach auf den Leib gerückt, so dass er das Weite suchte. So muss die Blüte als abschließendes Motiv ohne Insekt auskommen. Alles gelingt eben nicht immer und das ist auch gut so. Ich bin zufrieden und das ist das Wichtigste.

In der Blüte saß kurz zuvor noch ein Trauerschweber. Allerdings bin ich ihm mit meinem Makroobjektiv zu nach auf den Leib gerückt, sodass er das Weite suchte. So muss die Blüte als abschließendes Motiv ohne Insekt auskommen. Alles gelingt eben nicht immer und das ist auch gut so. Ich bin zufrieden und das ist das Wichtigste.

▲ Click on the image for full resolution ▲

〰️

Category:	Macro
Camera:	Canon 5D Mark IV - Panasonic Lumix DC-G9
Lens:	Canon EF 200 mm 1:2.8L USM - Olympus M.Zuiko Digital ED 60mm 1: 2.8 Macro
Location:	Germany, Baden Württemberg, NSG Gutenberg

〰️

Wenn dir mein Beitrag gefällt, freue ich mich über deine Nachricht.
Herzlichen Dank und viele Grüße vom @faltermann 🐛