🌈 Das Gesellige │ The sociable 🦋

Esparsetten-Widderchen ■ Crepuscular burnet

Zygaena carniolica (Scopoli, 1763)

Das Esparsetten-Widderchen ist ein tagaktiver Nachtfalter aus der Familie der Widderchen (Zygaenidae). Die hell umrandeten roten Flecken sind charakteristisch für dieses Widderchen. Sowohl das Weibchen als auch das Männchen trägt einen hellgrauen dünnen Halsringe hinter dem Kopf. Männchen und Weibchen kann man an den Beinen unterscheiden. Bei den Weibchen sind diese hell und bei den Männchen dunkel gefärbt. Die Hauptflugzeit sind die Monate Juli und August. Der Falter saugt an violetten Schmetterlingsblütlern. Er signalisiert mit seinen roten Flecken, ich bin giftig und somit ungenießbar. Die Raupe frisst an Esparsette und Hornklee. Das Esparsetten-Widderchen fliegt in Deutschland in einer Generation und wird auf der Vorwarnliste der gefährdeten Arten geführt.

The crepuscular burnet is a day-active moth from the family of Zygaenidae. The brightly bordered red spots are characteristic for this burnet. Both the female and the male have a light grey thin neck ring behind the head. Males and females can be distinguished by their legs. In females these are light and in males dark. The main flying season is July and August. The butterfly sucks on violet papilionaceous flowers. It signals with its red spots that I am poisonous and therefore inedible. The caterpillar eats sainfoin and horn clover. The crepuscular burnet flies in Germany in one generation and is listed on the warning list of endangered species.

▲ Click on the image for full resolution ▲

Nicht selten finden sich viele Widderchen zusammen, um an einem Halm eine Schlafgesellschaft zu bilden. Meistens sitzen sie dicht gedrängt an ihrem Schlafplatz. Die Ursache dieser geselligen Zusammenkunft ist bisher nicht geklärt. Auffällig ist, dass sich meistens Falter gleichen Geschlechts zusammenfinden. Hier gibt es noch viele Fragen für die ich bisher keine Erklärung gefunden habe.

Not seldom, many crepuscular burnet come together to form a sleep-society at a stalk. Usually, they sit densely crowded at their sleeping place. The cause of this convivial gathering has not yet been clarified. It is conspicuous that mostly moths of the same sex come together. Here there are still many questions for which I did not find any explanation so far.

▲ Click on the image for full resolution ▲

▲ Click on the image for full resolution ▲

Wenn dir mein Beitrag gefällt, freue ich mich über deine Nachricht.

Herzlichen Dank und viele Grüße vom @faltermann 🐛

If you like my contribution, I am looking forward to your message.
Many thanks and greetings from Germany 🦋