Published via Ecency

Hola amig@s hivers, esperando se encuentre muy bien saludables, con mucha energia para esta nueva semana y con sus nuevos proyectos.

Hello friends hivers, I hope you are feeling very well and healthy, with lots of energy for this new week and with your new projects.

Nuevamente en costura, para realizar unas alfombras que hice con retazos de tela que siempre sobran en toda costuras, a veces, son retazos pequeños, o medianos, y de distintas clases de telas.

Starting this Monday of sewing, to make some rugs that I made with scraps of fabric that are always left over in all sewing, sometimes, they are small or medium-sized scraps, and of different kinds of fabrics.

Hoy en día son muchas las cosas que hacemos con material reciclado, cartón, madera, papel, telas, bien sea remodelando ropa, para cambiar un modelo o simplemente darle otro uso.

Nowadays there are many things that we do with recycled material, cardboard, wood, paper, fabrics, either remodeling clothes, to change a model or simply to give it another use.

En mi caso como tengo muchos retazos pequeños que no he querido botar, para darle otra utilidad, ademas son muy buenas para hacer cualquier manualidad pequeña que requiera tela.

In my case as I have many small scraps that I have not wanted to throw away, to give them another use, they are also very good for making any small craft that requires fabric.

Bueno, hice estas alfombras solamente sacando unas tiras como de 5cm o 6cm de ancho, de tela de algodon, u otras similar, que tengamos en casa.

Well, I made these rugs only by taking out some strips of cotton fabric, or other similar, that we have at home, about 5cm or 6cm wide.

# # ## Mis materiales son:
Retazos de telas, varios.
Tela de algodon o franela para la base.
Hilos de coser.
Maquina de coser.
Tijera.

# My materials are:
Fabric scraps, miscellaneous.
Cotton or flannel fabric for the base.
Sewing threads.
Sewing machine.
Scissors.

Primero empiezo planchando algunos retazos ya que siempre se arrugan cuando estan guardados en las bolsas.
Luego empiezo cortando tiras, no importa que sean corticas o un poquito largas.

First I start by ironing some scraps since they always get wrinkled when they are stored in the bags.
Then I start cutting strips, it doesn't matter if they are short or a little long.

Una vez teniendo todas estas tiritas, empiezo a coser en la maquina, con la costura para ir arruchandolas, un poco, y voy poniendo una encima de la otra en las puntas, es decir voy cosiendo y pongo la otra encima o por debajo de la tira anterior y asi sucesivamente hasta tener larga esta tira.

Once I have all these strips, I start to sew them in the machine, with the seam to go wrinkling them, a little, and I put one on top of the other at the ends, that is to say I sew and put the other on top or below the previous strip and so on until I have this long strip.

Despues, con la otra tela donde voy a coser estas tiras le hago un ruedo a todo alrededor.
Luego empiezo nuevamente a coserla o pegarla en esta base.

Then, with the other fabric where I'm going to sew these strips, I make a round all around.
Then I start again to sew or glue it on this base.

Las cosi desde la orilla despues le di la vuelta para que vayan quedando una al lado de la otra. Se puede coser de muchas maneras dependiendo del ancho y largo que queremos.

I sewed them from the edge and then turned them over so that they would be side by side. It can be sewn in many ways depending on the width and length we want.

Y asi quedo la alfombra, muy comodo para colocarla al pie de la cama, o muy bien en la entrada del baño, en fin donde sea más cómodo y a gusto de cada uno.

And so was the carpet, very comfortable to place it at the foot of the bed, or very well at the entrance of the bathroom, in short where it is more comfortable and to the taste of each one.