(ENG-ESP) 馃彣 How to make a mattress cover with pillowcases. 馃彣 Como hacer un forro para el colchon con sus fundas de almohadas.
Happy day to all the sewing community, starting the week with lots of harmony and health, I hope you all are having a great time. I made a sheet lining and pillowcases, I bought this fabric about a month ago in Puerto La Cruz in the fabric store El Castillo, along with other fabrics as well, is where they sell a little cheaper, and there is a variety of fabrics to choose from, I really liked this design so I bought 3 meters of fabric, which gives to make the lining and pillowcases for the pillows.
**My materials
3meters of sheeting fabric.
2meters of elastic.
Measurements or pattern.
Sewing machine, thread, needles, pins, measuring tape.
I cut the fabric of a lining that fits very well to the mattress, it is a mattress of standard measures which are, 190cm long; 1,40cm wide; 20cm and high.
To be able to cut the sheet, with the desired measurements, I place the fabric well and put the pattern sheet on top of it, so I can take out the corners.
When I join the corner parts, I make a straight seam, then I overlock the seam by folding a little the edge and pass the straight seam.
With the part of the corners, where there is a square, I cut it in two parts, and sew them in each corner to reinforce, and at the same time it will give more adjustment at the moment of placing the lining in the mattress.
Once placed or sewn this part, I proceed to glue the elastic, I cut 1 meter of elastic, which I sew only for the horizontal part of the bed, that is to say the headboard and towards the feet.
I measure half of this part of the sheet, and also half of the elastic, and begin to sew to the other end, so once I finish sewing the elastic I finish sewing it all the way around.
For the covers it is something more basic and easy because all I did was to close this rectangle, making its border. It measures 64cm long and 42cm wide.
And as I saw that there was still a piece of fabric left, and not to keep it, I took advantage of it and took it out to make a candy, with a faralo in white fabric.
Cut a rectangle of 40cm long by 38cm wide, for the circle with a measure of 13cm in diameter, and a white strip for the faralao 5cm wide and 80cm long.
I join the white strip, and sew a seam along the edge with the hemming machine foot, this I do with the zig-zag.
Then I gather a little bit, until the right size.
I sew the rectangle leaving an opening to be able to fill it, and at each end I start sewing the circle with the faralao, and then I sew the circle on each side.
Once ready, I start stuffing and finish sewing the opening with thread and needle by hand, leaving a neat seam.
Here I finished this set of sheets, with their covers and candy, I really like how it looks, so I'm renewing my sheets for new ones, and in different designs and colors.
As always this was made for this occasion with much affection, thank you for your time and visit, for reading, until next time, keep having a great time, happy day.
Feliz dia a toda la comunidad de costura, empezando la semana con mucha armon铆a y salud, para todos, espero la est茅n pasando muy bien. Hice un forro de sabana y sus fundas para las almohadas, esta tela la hab铆a comprado hace mas o menos como un mes en puerto la cruz en la tienda de tela El Castillo, junto con otras telas tambi茅n, es donde venden un poco m谩s econ贸mico, y adem谩s hay variedad de telas para escoger, me gusto mucho este dise帽o as铆 que compre 3 metros de tela, lo que da para hacer el forro y sus fundas para las almohadas.
Mis materiales:
3metros de tela para sabana.
2metros de el谩stica.
Medidas o patr贸n.
Maquina de coser, hilo. agujas, alfileres, cinta m茅trica.
Corte la tela de un forro que le queda muy bien al colch贸n, es un colch贸n de medidas est谩ndar los cuales son, 190cm de largo; 1,40cm de ancho; 20cm y de alto.
Para poder cortar la sabana, con las medidas deseadas, acomodo bien la tela y coloque la sabana de patr贸n encima y as铆 poder sacar bien la parte de las esquinas.
Cuando uno las partes de las esquina, hago una costura recta, luego le paso una sobre costura doblando un poco la orilla y paso la costura recta.
Con la parte de las esquinas, donde queda un cuadro, el cual corte en dos partes, y las coso en cada esquina para reforzar, y al mismo tiempo le dar谩 m谩s ajuste al momento de colocar el forro en el colch贸n.
Una vez colocados o cosidos esta parte, procedo a pegar la el谩stica, corte 1 metro de el谩stica, el cual coso solamente para la parte horizontal de la cama, es decir el cabecero y hacia los pies.
Mido la mitad de esta parte de la sabana, e igualmente la mitad de la el谩stica, y empiezo a coser hasta el otro extremo, as铆 de una vez al terminar de coser la el谩stica termino de hacer su ruedo al todo alrededor.
Para las fundas es algo mas b谩sico y f谩cil porque solamente lo que hice fue cerrar este rect谩ngulo, haciendo su ruedo o borde. Mide de largo 64cm y de ancho 42cm.
Y como vi que todav铆a qued贸 un retazo de tela, y para no guardarla, aproveche y saque para hacer un caramelo, con un faralo en tela blanca.
Corte un rect谩ngulo de 40cm de largo por 38cm de ancho, para el c铆rculo con una medida de 13cm, de di谩metro, y una tira color blanco para el faralao 5cm de ancho y de largo 80cm.
Uno la tira blanca, y le paso una costura por la orilla con el pie de maquina de dobladillo, esto lo hago con el zig-zag.
Luego arrucho un poco, hasta la medida adecuada.
El rect谩ngulo lo coso dejando una abertura para poder rellenar, y en cada extremo comienzo a coser el c铆rculo con el faralao, y luego le coso el circulo en cada lado.
Teniendo listo, comienzo a rellenar y t茅rmino de coser la abertura con hilo y aguja a mano, dejando la costura prolija.
Aqu铆 termin茅 este juego de sabana, con sus fundas y caramelo, a mi me gusto mucho como quedo, as铆 voy renovando mis s谩banas por unas nuevas, y en distintos dise帽os y colores.
Como siempre este fue hecho para esta ocasi贸n con mucho cari帽o, gracias por tu tiempo y visita, por leer, hasta la pr贸xima, sigue pas谩ndola muy bien, feliz d铆a.