Hola amigos, mi saludos a esta comunidad, espero todos esten muy bien y saludables. Hoy voy a mostrar como hacer un cojin pequeño para niños, en forma de carro, muy facil de realizar.
Hello friends, my greetings to this community, I hope everyone is very well and healthy. Today I am going to show you how to make a small cushion for children, in the shape of a car, very easy to make.
En mis patrones guardados encontre para hacer un bello cojin, por eso decidi mostrarles como lo hice. Donde usé retazos de tela que tengo, tomé la tela deportiva o de mono, de dos colores azul y blanco.
Materiales:
⦁ Tijera.
⦁ Retazos de tela del color de su preferencia.
⦁ Tela de forro.
⦁ Algondo de relleno.
⦁ Patron de forma de carro.
⦁ Tijera.
⦁ Alfileres
In my saved patterns I found to make a beautiful cushion, so I decided to show you how I did it. Where I used scraps of fabric I have, I took the sport or monkey fabric, two colors blue and white.
Materials:
⦁ Scissors.
⦁ Fabric scraps in the color of your choice.
⦁ Lining fabric.
⦁ Filling fabric.
⦁ Trolley shape pattern.
⦁ Scissors.
⦁ Pins.
Empezamos con el patron y colocamos sobre la tela, en mi caso use azul, para la forma del carro y blanco para las ruedas y ventana.
We start with the pattern and place it on the fabric, in my case I used blue for the shape of the cart and white for the wheels and window.
Luego al terminar de cortar la figura de carro, coloque debajo la tela de forro y sobre la azul los recortes que hice para formar la rueda o caucho y la ventana.
Then when I finished cutting out the carriage shape, I placed the lining fabric underneath and the cutouts I made to form the wheel or rubber and the window on the blue fabric.
Coser a mano, bastear las partes de los cauchos y ventana, para que cuando cosiera en la maquina no se ruede o mueva.
Hand sew, baste the rubber parts and window, so that when sewing on the machine it does not roll or move.
Recuerde dejar espacios entre los cauchos y ventanas 3cm a los costados, y cuando cierre el cojin se vea bien ordenados.
Remember to leave 3cm space between the rubber and windows on the sides, so that when you close the cushion it looks neat and tidy.
Coser con zig-zag, bien ajustado para que se aprecie la figura.
Dejar una abertura en la parte de abajo, para voltearla y luego rellenar con el algodon.
Sew with a zig-zag stitch, tight enough to show the figure.
Leave an opening at the bottom, to turn it over and then fill it with the cotton.
Despues coser a mano para cerrar la costura y no se salga el algodon, recuerde rellenar hasta que quede suave.
Then sew by hand to close the seam so that the cotton does not come out, remember to stuff until it is smooth.
Ahora bien listo, es hora de que mi sobrino disfrute de su almohadita y se divierta jugando.
Se puede hacer varias figuras que mas nos guste, despues iré mostrando otros modelos.
Esperando le haya gustado.
Now ready, it's time for my nephew to enjoy his pillow and have fun playing.
You can make several figures that you like, later I will show you other models.
I hope you liked it.
Las fotos fueron tomadas con mi camara Sony.
Traduccion de deelp traductor.
The photos were taken with my Sony camera.
Translation by deelp translator.
