| EN | PL |
|---|---|
| Here is another two little dwarfs I met during my last walk around Wroclaw (Poland). Just like many other ones I found this one right in the city center right in front of an engineers chamber. | Kolejne krasnalki z mojej ostatniej wizyty we Wrocławiu. Tak jak większość z nich, te też znalazłam w samym centrum miasta przed Izbą inżynierów budownictwa. |
| EN | PL |
|---|---|
| They were designed by an artist Beata Zwolańska-Hołod and appeared in May 2017. They are both engineers and wear little vests. The big thing in her hands is supposed to be a project for a building that they look at. | Zaprojektowane zostały przez artystkę Beatę Zwolańska-Hołod i pojawiły na miejscu w maju 2017. Oba krasnalki to inżynierowie jak widać. Mają odpowiednie kamizelki, pani krasnalowa trzyma projekt i oboje patrzą na budynek przed nimi. |
| EN | PL |
|---|---|
| I mentioned already that there is over 300 of those little dwarf figures hiding around the town. They all have a pretty cool story and all represent the place or a job. Busy little things. Maybe one day I will manage to shoot them all. | Wspominałam już, że we Wrocławiu jest ich ponad 300. Wszystkie mają swoją historię i reprezentują miejsce lub jakiś zawód. Może kiedyś uda mi się je wszystkie obfotografować. |
| EN | PL |
|---|---|
| If you ever visit Wroclaw, here is a little map of the center and where you can find this one. | Jeśli planujecie odwiedzić Wrocław, oto mapa centru i gdzie możecie go zobaczyć. |
| EN | PL |
|---|---|
| Here are some of the previously introduced dwarfs with links to posts: | A tu poprzednio pokazywane krasnale: |
Troszka & Adoratorek | Yunnanek |
Arcik Podróżnik | Koparuś |
Suverniek |
»«
Shot with Nikon D5500 + Nikkor 18-55mm lens
All photos and text are my own.
»»-------------¤-------------««
