They could have used spot lighting at the windows to illuminate the ceiling painting.

They could. I think most places go for this type of lights. They are still visible, but not in the middle like that. I really dont know why someone agreed to it.