I was waiting and waiting and I almost missed it! This years Inktober is here and I am so glad the first day is rather easy. I doubt I will manage to participate in all 31 topics, but at least I started. Last year I woke up in the middle of the month :p
Czekałam, czekałam i prawie zapomniałam! Oto i mamy tegoroczny Inktober! i całe szczęście pierwszy dzień jest w miarę prosty. Wątpię, żeby udało mi się uczestniczyć codziennie, ale przynajmniej zaczęłam. W zeszłym roku opbudziłam się w połowie mimesiąca :p
EN
PL
And so we have a fishie. I admit that I had the lovely Anglerfish in my head, though I didn't try to make it look too real. I started from a quick sketch. Few sketches actually, cause I didn't like any of them. Then with in the ink pen I started to see some results.
Jest zatem rybka. Nie ukrywam, że po głowie chodziła mi cały czas wielce urokliwa Anglerfish (Żabnica?), chociaż nie zależało mi aby była realistyczna. Zaczełam od szkicu. Kilu szkiców, bo żadem mi sie nie podobał. Potem już czarnym tuszem zaczęło coś się pokazywać.
EN
PL
Then it was just adding details, fixing, trying again and so on.
Potem to już tylko detale i ciągłe poprawki.
EN
PL
A quick GIF and we are done. I just looked when was the last time I posed some drawing and it was 2 months ago! Dammit. The pad got dusty too...
Na koniec szybki GIF. I tak sobie spojżałam kiedy to ostatnio publikowałam jakis rysunek i wychodzi ze 2 miesiące temu! Nic dziwnego, że tablem pokrył się kurzem...
EN
PL
Here are all the topics for this year. Feel free to join everyone!
Oto lista na ten miesiąc. Niegdy nie jest za późno, aby się przyłączyć.
»«
EN
PL
I didn't want to write separate post, so here is a little reminder that today is also a Power Up Day. All you have to do is to power up at least 10 Hive to participate and receive a lovely little Bee Badge. More info HERE. There is still a few hours left.
A teraz jeszcze czas na przypominajkę o Power Up Day, bo to też dzisiaj, a nie chciałam odobnego postu pisać. Wystarczy zrobić power up minimum 10 Hive, aby wziąć udział i zgarnąć odznakę z przczółką :) Więcej info TU. Pozostało jeszcze kilka godzin.
