Sometimes Karma leaves best for last. If you are a good girl that is :)
Czasami Karma zostawia najlepsze na koniec. Oczywiście jeśli jesteśmy grzeczne :)
One of the winter days I went for a little walk around. Instead of my usual Sigma lens (for macro) I took Tamron to try to catch some birds. There is a nice walk along the bay and I though some of the little beach birds will be there. Maybe some Herons or Cormorants if I am lucky. And nothing. Seagulls and seagulls and lazy fat pigeons only. The walk was still nice as the winter weather is what I like, but I didn't get what I was looking for... until I decided to turn towards home and pass this huge lawn (I really hope they never build anything there!).
Podczas jednego pięknego zimowego dzionka wyszłam na spacer po okolicy. Zamiast mojej zwyczajowej Sigmy (do makro), zabrałam Tamrona w nadziei, że dorwę kilka fajnych ptaków. Postanowiłam przejść się wzdłuż wody, gdzie często są te małe szybko biegające po piasku. Może nawet jakaś czapla albo kormoran by się trafił. Ale nie.. Tylko mewy, mewy i leniwe, grube gołębie. Sam spacer był i tak przyjemny, ale to czego szukałam nie było. Aż do momentu, gdy już postanowiłam skręcić w stronę domu i przejść przez ogromny trawnik (jak łąka prawie, mam nadzieję, że jej nie zabudują!).
And there he was…
I tam właśnie był on…
Eurasian hoopoe
EN
PL
We have quite many Hoopoes around. They will search for food near the houses too, but they never allowed me to get close. I started to shoot from a distance and every few photos I was taking few more steps closed.
Mamy w okolicy całkiem sporo Dudków. Podchodzą całkiem blisko domów i trawników w poszukiwaniu jedzenia, ale nigdy nie mogłam zbyt blisko podejść. Zaczęłam zatem robić zdjęcia już ze sporej odległości i co chwilę podchodziłam coraz bliżej.
He was busy looking for some worms and larvae in the grasses.
A on jakby nigdy nic szukał sobie robali.
EN
PL
Few more steps and I managed to get just a couple of metres away from him. Surprisingly he didn't get scared, even though he was watching what I was doing as well.
Jeszcze kilka kroków i już byłam tylko kilka metrów od niego. O dziwno nie specjalnie się mną przejął, chociaż co chwilę zerkał co ten ludź robi.
EN
PL
There was some more people in the car park near-by but he didn't care about them. They did look pretty amused though looking at me doing hell_knows_what kneeling in the grasses :p
Przy parkingu obok było jeszcze kilka osób ale go nie obchodzili. Za to oni mieli chyba niezły ubaw patrząc co ja to mogę robić na klęczka w trawie :p
Eventually I just turned around and let the bird to his thing.
W końcu odwróciłam się do poszłam do domu, a ptaszyna dalej szukała robali.
»« Shot with Nikon D5500 + Tamron 70-300mm lens
(ƒ/7.1, 1/800, ISO160)
All photos and text are my own.
