un saludo mi querida comunidad @needleworkmonday esta vez les comparto un proyecto muy especial como es un conjunto vers谩til que puede f谩cilmente usarse tanto para estar c贸modas en casa como tambi茅n al momento de dormir. Una de las cosas que me gust贸 de este conjunto es su estampado de Garfield ya que me encanta este personaje. Este modelo es un estilo oversize, ya que la ropa holgada es tendencia y con esta nos sentimos s煤per c贸moda.
Greetings my dear community
@needleworkmonday this time I share with you a very special project as it is a versatile set that can easily be used both to be comfortable at home and also at bedtime. One of the things I liked about this outfit is its Garfield print since I love this character. This model is an oversize style, since baggy clothes are trendy and with this one we feel super comfortable.
- 1.20 meters of printed micro peach
- sewing thread
- elastic
- pins
- scissors
Iniciamos este nuevo proyecto del cual qued茅 enamorada con el resultado uno por el modelo y otro por lo llamativo del estampado de la tela, cortando todas las piezas necesarias para la confecci贸n tanto del shorts como de la franela.
We started this new project of which I was in love with the result, one for the model and the other for the striking print of the fabric, cutting all the necessary pieces for the making of both the shorts and the flannel.
Podemos comenzar haciendo cualquiera de los dos piezas del conjunto, Yo inicie por la franela, uniendo la parte de los hombros, luego las mangas cuadrando ambas piezas con el contorno de la sisa y por 煤ltimo cerramos por ambos costados.
We can start by making any of the two pieces of the set, I started with the flannel, joining the part of the shoulders, then the sleeves squaring both pieces with the contour of the armhole and finally we close on both sides.
Por 煤ltimo para finalizar con la franela le colocamos el cuello y cosemos el ruedo de las mangas y la parte inferior con la aguja doble
Finally, to finish with the flannel, we place the collar and sew the sleeve hem and the lower part with the double needle.
Ahora para el short unimos ambas piezas por el tiro delantero y trasero, este modelo no tiene costura por los costados. Luego por las entrepiernas. El siguiente paso es colocar la el谩stica en la pretina o cintura. Para adornar elabore un cordon con la misma tela y se lo puse en el frente de la parte delantera.
Now for the shorts, we join both pieces together at the front and back, this model has no seams on the sides. Then through the crotch. The next step is to place the elastic at the waistband. To decorate, I made a cord with the same fabric and put it on the front of the front part.
Listo de esta manera terminamos con este nuevo proyecto que compart铆 con mucho cari帽o con ustedes como es un conjunto muy c贸modo y vers谩til estilo oversize estampado de Garfield. Espero les guste y sea de mucho provecho para ustedes. Saludos, hasta una pr贸xima ocasi贸n.
Ready in this way we finish with this new project that I shared with much affection with you as it is a very comfortable and versatile oversize Garfield printed outfit. I hope you like it and that it will be very useful for you. Greetings, until next time.
| Pueden seguirme en 馃挋: | You can follow me on 馃挋: |
|---|---|
| eveyese1312 | |
| Discord | eveyese1312#6211 |
Las fotos y el contenido son de mi autoria
Im谩genes editadas en PowerPoint Canva y PicMonkey
Para la traducci贸n us茅 el traductor: DeepL
The photos and content are my own.
Images edited in PowerPoint Canva and PicMonkey
For the translation, I used the translator: DeepL