ENGLISH
ESPAÑOL
Hola mamis y papis de #motherhood, el día de hoy quiero hablarles de mi mayor desafío en la maternidad y es que ser madre no es nada fácil. Cada madre vive la maternidad a su manera pero para algunas de nosotras se convierte en un desafío que debemos cumplir para sentirnos satisfechas con nosotras misma.
Hello #motherhood moms and dads, today I want to talk to you about my biggest challenge in motherhood and being a mother is not easy. Every mother lives motherhood in her own way but for some of us it becomes a challenge that we must meet to feel satisfied with ourselves.
Nuestros hijos vienen a darnos una gran lección de vida, en mi caso a demostrarme que el amor incondicional existe y que como seres humanos somos capaces de amar sin límites. Siempre fui una persona muy solitaria pero cuando tuve a mi primer hijo sabía que mi vida cambiaría por completo, mi niño me hizo ver la vida desde otra perspectiva.
Our children come to give us a great life lesson, in my case to show me that unconditional love exists and that as human beings we are capable of loving without limits. I was always a very lonely person but when I had my first child I knew that my life would change completely, my child made me see life from another perspective.
Mis prioridades cambiaron pues ahora tenía un pequeñito que dependía de mi, debía adaptarme a mi nueva vida y fue difícil pero lo hice con mucho amor porqjd quería que mi hijo se sientiera orgulloso de su mami. Al poco tiempo me enteré que estaba nuevamente embarazada, mi primer hijo tenía cuatro meses y me angustie mucho pensando en lo difícil que sería.
My priorities changed because now I had a little one who depended on me, I had to adapt to my new life and it was difficult but I did it with a lot of love because I wanted my son to feel proud of his mommy. Soon after I found out that I was pregnant again, my first son was four months old and I was very anxious thinking about how difficult it would be.
No quería descuidar a un niño por atender otro, mi familia me reprochaba que no me había cuidado pero yo sólo pensaba que Dios lo quiso así y no podía ir contra su voluntad. Poco a poco me fui organizando y cuidaba mi nueva barriga a mi pequeño hijo, ciandl hay amor todo se puede, pronto tuve a mi segúndo hijo en brazos y reviví aquella emoción de ser madre nuevamente.
I did not want to neglect one child to take care of another, my family reproached me for not taking care of myself but I only thought that God wanted it that way and I could not go against his will. Little by little I got organized and took care of my new belly and my little son, when there is love everything is possible, soon I had my second son in my arms and I relived the emotion of being a mother again.
Ahora tenía dos niños pequeños que cuidar y no les voy a negar ue fue fuerte pero me hice a la idea que tenía morochos je je y los cuidaba por igual, mis hijos llenaron mis dias de ilusión y risas. Siempre conté con el apoyo de mi esposo pues cuando ambos tenía hambre era un desastre total je je pero fué divertido 😂 criar a mis hijos juntos pues hoy en día son muy unidos.
Now I had two little boys to take care of and I won't deny that it was hard but I got used to the idea that I had little brown ones heh heh and I took care of them equally, my children filled my days with illusion and laughter. I always counted on my husband's support because when both of us were hungry it was a total disaster hehehe but it was fun 😂 raising my children together because today they are very close.
Hoy en día recuerdo esos primeros años de mis hijos y me lleno de emoción, y me invade una sensación muy hermosa. Ser madre es una responsabilidad muy grande pero la asumimos con amor, damos lo mejor de nosotros para brindarle lo mejor a nuestros hijos.
Today I remember those first years of my children and I am filled with emotion, and a very beautiful feeling invades me. Being a mother is a very big responsibility but we assume it with love, we give the best of ourselves to give the best to our children.
Yo asumí el desafío y me dedique a ser una buena madre para mis niños, en ocasiones ser madre significa cambiar de estilo de vida o de manera de pensar pero no tiene porqué ser malo sino que nos brinda la oportunidad de mostrar una mejor versión de nosotros mismos.
I took on the challenge and dedicated myself to being a good mother to my children, sometimes being a mother means changing our lifestyle or way of thinking but it doesn't have to be bad, it gives us the opportunity to show a better version of ourselves. .
Ser madre es todo un desafío pero debemos asumirlo con amor porque no hay nada más hermoso para una mujer que vivir la experiencia de ser madre 💗
Being a mother is a challenge but we must take it on with love because there is nothing more beautiful for a woman than to live the experience of being a mother 💗
Gracias por llegar hasta aquí queridos amigos, espero hayan disfrutado la lectura. Nos veremos pronto 😘
Thank you for making it this far dear friends, I hope you enjoyed the read. See you soon 😘
Imágenes propias tomadas con mi Celular Redmi Note 11. Traducciones realizadas con Deepl.com.
Own images taken with my Redmi Note 11 cell phone. Translations made with Deepl.com.