Saludos Queridos amigos de #motherhood 🤗
Saludos Queridos amigos de #motherhood 🤗
Greetings dear friends of #motherhood 🤗
ENGLISH
ESPAÑOL
Hola mamis y papis, como siempre es un placer compartir con ustedes una vez más en este espacio, les envío un fuerte abrazo y muchas bendiciones 😊 El día de hoy quiero compartir con ustedes el Cierre de Proyecto Escolar de mi hijo, el se encuentra cursando 5to grado de educación básica y para el día de hoy estaba pautada una Actividad Especial sobre "El Planeta Tierra".
Hello mommies and daddies, as always it is a pleasure to share with you once again in this space, I send you a big hug and many blessings 😊 Today I want to share with you the Closure of my son's School Project, he is studying 5th grade of basic education and for today a Special Activity on "Planet Earth" was scheduled.
La maestra organizo un ciclo de exposiciones dónde los niños deberían exponer un punto específico asignado por ella, mi hijo se preparó para su intervención y juntos realizamos una cartelera que le servirá de apoyo visual para su exposición.
The teacher organized a cycle of exhibitions where the children should expose a specific point assigned by her, my son prepared for his intervention and together we made a billboard that will serve as visual support for his exhibition.
Como una buena madre lo ayude con su tema y juntos preparamos el escrito que debía exponer, no les voy a negar que me pongo muy nerviosa en estás actividades, incluso más que mi hijo 🤭El día llegó y mi hijo está preparando, asistimos al colegio con toda la protección dónde ya se encontraban todos sus compañeros de estudios.
As a good mother I helped him with his topic and together we prepared the writing that he had to present, I will not deny that I get very nervous in these activities, even more than my son 🤭 The day came and my son is preparing, we attend school with all the protection where all his fellow students were already.
Uno a uno los niños fueron haciendo su intervención, todas las mamás estabas orgullosas viendo a nuestros hijos desenvolverse como futuros profesionales. Cuando mi hijo se paró en el centro del aula me quería comer las uñas, estaba bien preparado pero pensé que se pondría nervioso como otras veces, pues no, quedé sorprendida cuando mi hijo realizo su exposición sin pena, con buen tono de voz y siper confiado " Mamá Súper Orgullosa " 🥰
One by one the children made their intervention, all the mothers were proud seeing our children develop as future professionals. When my son stood in the center of the classroom I wanted to bite my nails, I was well prepared but I thought he would get nervous like other times, well no, I was surprised when my son made his presentation without shame, with a good tone of voice and siper confident "Super Proud Mom" 🥰.
Es que a veces subestimamos a nuestros hijos, " pensé se pondrá nervioso y olvidará todo" y sin embargo, mi hijo me demostró que ha madurado y ya se está preparando para 6to grado 🤩 lo aplaudí fuertemente e incluso la maestra lo felicito por su excelente intervención.
It is that sometimes we underestimate our children, "I thought he will get nervous and forget everything" and yet my son showed me that he has matured and is already preparing for 6th grade 🤩 I applauded him strongly and even the teacher congratulated him for his excellent intervention.
️Le di un fuerte abrazo a mi hijo y continuamos viendo las intervenciones del resto de los niños. La maestra felicito a todos sus alumnos y a los representantes pues realmente se nota que los niños se prepararon muy bien para la actividad.
I gave my son a big hug and we continued to see the interventions of the rest of the children. The teacher congratulated all her students and her representatives because it really shows that the children prepared very well for the activity.
Me gusta que los maestros preparen este tipo de actividades pues ayuda a los niños a demostrar el aprendizaje adquirido y de paso van perdiendo el miedo escénico para cuándo entren a secundaria.
I like that teachers prepare these types of activities because it helps children to demonstrate what they have learned and, in the process, they lose stage fright by the time they enter secondary school.
Todos los padres y representantes salimos del aula totalmente orgullosos de nuestros hijos y felices de saber que se encuentran encaminados hacia un futuro brillante.
All parents and guardians left the classroom totally proud of our children and happy to know that they are on the way to a bright future.
Gracias por llegar hasta aquí espero que hayan disfrutado la lectura, volveremos a vernos pronto 🤗
Thanks for coming this far I hope you enjoyed reading, we'll see each other again soon 🤗.
Imágenes propias tomadas con mi Celular POCO M3, ediciones realizadas en PicsArt y traducciones con el traductor de Google.
Own images taken with my POCO M3 cell phone, editions made in PicsArt and translations with the Google translator.
❤️Gracias por tu visita y apoyo❤️
❤️Thank you for your visit and support❤️