VIBES WEB 3, Music competition week 3: (cover) La vaca mariposa by

alt

https://twitter.com/epecito/status/1765613926601916644?t=SUan3REsEX1-PoQTDd4QpA&s=19

Suele pasarme que como no conozco tantas canciones creo quedarme sin opciones que no haya hecho ya recientemente para hive, pero suelo escuchar alguna por allí que me dice que la haga para participar en alguna comunidad. Esta vez tarde un poco más para dar con una ya que he estado con full trabajo, siento que cada vez se me complica por el poco tiempo para hacer contenido y terminar posteando.

It usually happens to me that as I don't know so many songs I think I run out of options that I haven't already done recently for hive, but I usually hear someone out there telling me to do it to participate in some community. This time it took me a little longer to find one because I've been with full work, I feel that every time I have little time to make content and end up posting.

Hola gente de la comunidad de VIBES WEB 3 soy

@eudarcabello esta vez para competición musical en la semana 3, No suelo postear música Venezolana y esta canción es muy icónica y que mejor que con un tema del tio Simon Diaz, para mi es de sus canciones más reconocible, de seguro tambien de las favoritas para michos seguidores de la cultura Venezolana, se trata de la canción "La vaca mariposa". Disfruté demasiado haciendola, se que es muy querida y capaz no quedó tan bien, pero espero aprecien el esfuerzo, creo que puedo decir que me gustó como quedó y respeto si no opinas lo mismo.

Hello people of the VIBES WEB 3 community I'm @eudarcabello this time for musical competition in week 3, I don't usually post Venezuelan music and this song is very iconic and what better than with a song of uncle Simon Diaz, for me is one of his most recognizable songs, for sure also one of the favorites for many followers of Venezuelan culture, this is the song "The butterfly cow" I enjoyed a lot making it, I know it is very loved and maybe it didn't turn out so well, but I hope you appreciate the effort, I think I can say that I liked the way it turned out and I respect if you don't think the same.

img_0.11024124522001161

Este video y todas estas fotos fueron tomadas editadas con mi tlf para este post/ This video and all these photos were edited with my phone for this post.

LA VACA MARIPOSA

Source/Fuente

***LETRA*** La vaca Mariposa tuvo un terné Un becerrito lindo como un bebé "Dámelo papaito" dicen los niños cuando lo ven nacer y ella lo esconde por los mogotes que no sé La vaca Mariposa tuvo un terné La sabana le ofrece reverdecer Los arroyitos todos le llevan flores por el amanecer y ella lo esconde por los mogotes que no sé La vaca Mariposa tuvo un terné Y los pericos van y el gavilán también Con frutas criollas hasta el caney, para él Y mariposa está que no sabe que hacer Por que ella sabe la suerte de él (Bis) La vaca Mariposa tuvo un terné Un becerrito lindo como un bebé "Dámelo papaito" dicen los niños cuando lo ven nacer y ella lo esconde por los mogotes que no sé La vaca Mariposa tuvo un terné La sabana le ofrece reverdecer Los arroyitos todos le llevan flores por el amanecer y ella lo esconde por los mogotes que no sé La vaca Mariposa tuvo un terné Y los pericos van y el gavilán también Con frutas criollas hasta el caney, para él Y mariposa está que no sabe que hacer Por que ella sabe la suerte de él (Bis)

***LYRIC*** The cow Mariposa had a calf A cute little calf like a baby "Give it to me daddy" the children say when they see it being born and she hides him in the hills I don't know The cow Mariposa had a terne The savannah offers her greenery The little streams all bring her flowers at dawn And she hides it by the hummocks that I don't know The Butterfly cow had a terne And the parakeets go and the sparrow hawk too With Creole fruits to the caney, for him And Mariposa doesn't know what to do For she knows his luck (Bis) Mariposa the cow had a calf A cute little calf like a baby "Give it to me daddy" the children say when they see it being born And she hides it by the hills I don't know The cow Mariposa had a terne The savannah offers her greenery The little streams all bring her flowers at dawn And she hides it by the hummocks that I don't know The Butterfly cow had a terne And the parakeets go and the sparrow hawk too With Creole fruits to the caney, for him And Mariposa doesn't know what to do For she knows his luck (Bis)

ORIGINAL VIDEO

Siendo honesto de más joven no apreciaba nada la música venezolana y ya ahora de adulto es que me encanta, de hecho fui de niño a un concierto de Simon Díaz, era con la escuela, creo que ninguno de mis compañeros lo apreció, ni yo como debía hacerlo. Hay paises donde su cultura es super valorada y acá en su mayoria apreciamos más la cultura que no nos pertenece.

To be honest when I was younger I didn't appreciate Venezuelan music at all and now as an adult I love it, in fact I went to a concert of Simon Diaz when I was a kid, it was with the school, I don't think any of my classmates appreciated it, nor did I appreciate it as I should have. There are countries where their culture is super valued and here we mostly appreciate more the culture that does not belong to us.

Me gustaría conectar con la música y a pesar de últimamente solo subo contenido musical, asi no quede bien como los que si le dedican mas tiempo y esfuerzo a sus posts musicales, cada vez me siento menos conectado con la música, veamos cuanto dura ya sea la poca conexión que aun crea exista o la desconexión que definitivamente es evidente. Lamentable la perdida tambien de esas figuras de la música venezolana y realmente espero nievas generaciones expongan tan bien nuestra cultura.

alt

I would like to connect with music and even though lately I only upload music content, even if it doesn't look as good as those who dedicate more time and effort to their music posts, I feel less and less connected with music, let's see how long it lasts either the little connection that I still believe exists or the disconnection that is definitely evident. I regret the loss also of these figures of Venezuelan music and I really hope new generations expose so well our culture.being honest when I was younger I did not appreciate Venezuelan music at all and now as an adult I love it, in fact I went as a child to a concert of Simon Diaz, it was with the school, I think none of my classmates appreciated it, nor me as I should do it. There are countries where their culture is super valued and here we mostly appreciate more the culture that does not belong to us.

Agradecido por todas las cosas buenas que me han pasado y de las malas que me he librado, por tu apoyo, espero tambien visites mis otros post, muchos éxitos con tu contenido y hasta la próxima semana, ya que espero seguir subiendo mucho contenido más seguido a esta comunidad.

Grateful for all the good things that have happened to me and the bad things that I have gotten rid of, for your support, I hope you also visit my other posts, many successes with your content and until next week, as I hope to continue uploading much more content more often to this community.