Instalación del Long line junto a FIDAES en la comunidad de Camacuey para el cultivo de mejillones by @eudarcabello [ESP/ENG]
En todo este tiempo sin postear para esta comunidad han pasado tantas cosas para mi como para FIDAES, por mi parte me pico algun animal marino que dió alergia y esto hizo me diera ronchas y me rompí una, al mojarme se me infectó y duré 10 días con antibióticos fuertes al tratarse de un animal marino que no sabía el rango microbiano que pudo afectar era muy variado y se queria combatir la infección, duré otros 10 días de reposo en casa para evitar mojarme y otra infección, un total de 20 días de reposo medico en casa y me atendian en la unidad de pie diabético por mi condición insulinodependiente, pero no se trataba como tal de pie diabético, sigo con la pequeña herida, tocaba volver al trabajo y volví jueves de la semana pasada.
In all this time without posting for this community so many things have happened for me as for FIDAES, for my part I was bitten by a marine animal that gave me allergy and this made me give me hives and I broke one, when I got wet I got infected and I lasted 10 days with strong antibiotics as it was a marine animal that I did not know the microbial range that could affect me was very varied and I wanted to fight the infection, I lasted another 10 days of rest at home to avoid getting wet and another infection, a total of 20 days of medical rest at home and I was treated in the diabetic foot unit for my insulin-dependent condition, but it was not treated as such diabetic foot, I continue with the small wound, it was time to return to work and I returned Thursday last week.
Hola gente de la comunidad de HIVE SUCRE por acá @eudarcabello y esta vez presentarle este nuevo proyecto y la instalación de la Long line junto a la institución de la gobernación donde trabajo FIDAES en la comunidad de Camacuey para seguir con el cultivo de mejillones en el estado Sucre, siendo esta la tercera comunidad donde pueden ver este cultivo de nuestra parte, las otras Fragata en la playa de guaracayar y guacarapo.
Hello people of the community of HIVE SUCRE here @eudarcabello and this time present this new project and the installation of the Long line with the institution of the government where FIDAES work in the community of Camacuey to continue with the cultivation of mussels in the state of Sucre, this being the third community where you can see this crop on our part, the other Frigate on the beach of guaracayar and guacarapo.
Este video y todas estas fotos fueron tomadas editadas con mi tlf para este post/ This video and all these photos were edited with my phone for this post.
Al volver el jueves pasado 22 de junio tocaba dar tríptico y presentarle nuestra institución a los futuros bachilleres de Cumaná, esta actividad se estuvo realizando en el Liceo Silverio González, tanto ese jueves como tambien al otro dia viernes, allí estuve haciendo conocer nuestra institución, hablando de las carreras a fines para nuestro trabajo, los trabajos que venimos realizando, donde se presentó la maqueta de la long line mostrada en el video y los que se proyectan hacer, bastante provechoso. Por mi parte nostálgico ya que me tope con stand de la UDO y también de la UNEARTE, recién yo decidiendo abandonar la carrera de música popular y así dedicarme a mi trabajo en la Acuicultura y capaz pronto hacer un postgrado.
When I returned last Thursday, June 22, I had to give a triptych and present our institution to the future high school graduates of Cumana, this activity was held at the Liceo Silverio Gonzalez, both on Thursday and the other day Friday, there I was making known our institution, talking about the careers for our work, the work we have been doing, where we presented the model of the long line shown in the video and those who are projected to do, quite profitable. For my part nostalgic since I ran into stand of the UDO and also of the UNEARTE, just I decided to abandon the career of popular music and thus devote myself to my work in the Aquaculture and able soon to do a postgraduate degree.
Lo loco es que cuando pasa algo malo, viene acompañado de otras y digo que es mala racha, rompí por segunda vez y de manera tonta la pantalla de este teléfono, se que puse un pantalón apretado y que no estira, al poner en la pretina imagino que la presión me rompió la pantalla por segunda vez, estuve posteando desde la computadora y mi tia me prestó su telefonito. Ahora se me daño el monitor de la computadora y para una cominidad era el que propuse la temática de canto y claro que debia participar, tuve que hacer power down y logré reparar la pantalla del teléfono.
The crazy thing is that when something bad happens, it is accompanied by others and I say that it is bad streak, I broke for the second time and in a silly way the screen of this phone, I know that I put a tight pants and that does not stretch, when I put on the waistband I imagine that the pressure broke the screen for the second time, I was posting from the computer and my aunt lent me her little phone. Now my computer monitor is damaged and for a community I was the one who proposed the theme of singing and of course I had to participate, I had to make power down and I managed to repair the phone screen.
Ya pasado esos dos días recién terminado mi reposo y de vuelta por completo al trabajo en la institución, informe que debo ir a hacerme la limpieza de la pierna los lunes y viernes a la unidad de pie diabético y no poder entrar al agua aun hasta que cicatrice la pequeña herida, has sido sobretodo las directoras bastante cuidadosas y protectoras, igual toca hacer el trabajo en Camacuey, el video lo terminé haciendo entonces el 27 de junio que se celebraba el día del biólogo, feliz día a todos los biologos, es mi primero como profesional y me alegró que la pasé ejerciendo, muchos ni los sabian ya que habia mucho alboroto por el dia del periodistas y feliz dia tambien para ellos, sobre todo a mis amigas. Ayer vi a mis colegas y ex compañeras tesistas aunque tuvieramos presentasiones de trabajo de grado con temas distintas, nos sentiamos compañeros tesistas, digamos que celebramos tomando café, ya que para hoy dia el 30 de junio me pagan mis vacaciones y espero ya el próximo post poderlo hacer con un nuevo teléfono.
After those two days I just finished my rest and back to work at the institution, I informed that I have to go to the diabetic foot unit to have my leg cleaned on Mondays and Fridays and not be able to enter the water until the small wound heals, the directors have been very careful and protective, I ended up making the video on June 27th, which was celebrated the day of the biologist, happy day to all biologists, it is my first as a professional and I was glad that I spent it practicing, many did not even know them because there was much fuss about the day of the journalists and happy day to them too, especially to my friends. Yesterday I saw my colleagues and former fellow thesis students even though we had presentations of degree work with different topics, we felt fellow thesis students, let's say we celebrated having coffee, since today June 30 I get my vacation pay and I hope the next post can do it with a new phone.
Así como busco fortalecer mis conocimientos con la Acuicultura, busco que mis jefes y esta Institución a la cual trabajo se interese en Hive, supongo que poco a poco se avanza así sea un poco. Saben de el trabajo que realiza INATUR que también es institución de gobernación. Espero seguir mostrando como se avanza por acá en la culturizacion a los jovencitos de nuestras especies marinas, interesados en la biología puedan ir formándose y aprender más para el futuro, los que no, de seguro servirá por lo menos para buena información de cultura general.
Just as I seek to strengthen my knowledge with Aquaculture, I seek that my bosses and this Institution in which I work become interested in Hive, I suppose that little by little progress is made, even if it is only a little. They know about the work done by INATUR, which is also a government institution. I hope to continue showing how progress is being made here in the education of the youngsters of our marine species, interested in biology can be formed and learn more for the future, those who do not, will surely serve at least for good information of general culture.
Espero disfrutarán mi post, tanto como yo al hacerlo, invitarlos nuevamente a visitar estas localidades que ahora emplean el HBD cómo método de pago y también visitar mis futuros post, capaz de algún evento Hive que realicen sirva para que mi jefe y compañeros de FIDAES se convenzan que el HBD es una muy buena forma de pago para la compra de nuestros mejillones que son de los más fresco, tan es así que digo que siguen vivos al comprarlos y no miento, además de los más sabrosos que comerás.
I hope you will enjoy my post, as much as I do when doing it, invite you again to visit these locations that now use the HBD as a payment method and also visit my future posts, maybe some Hive event that will serve to convince my boss and colleagues of FIDAES that the HBD is a very good form of payment for the purchase of our mussels that are the freshest, so much so that I say they are still alive when buying them and I'm not lying, plus the tastiest you will eat.
@eudarcabello [ESP/ENG]