Followup note: I've had problems with the steam library on CephFS, but it runs perfectly from an RBD disk image.