Published via Ecency

Всем привет!	Hello everyone!
В Июле 2022 года мы с подругой были в поездке, которая включала Липецкую область. Нам удалось побывать в интересном месте, где протекает река Воргол, на лугах цветут полевые цветы, на уникальных Воргольских скалах тренируются скалолазы.	In July 2022, my friend and I were on a trip that included the Lipetsk region. We managed to visit an interesting place where the Vorgol River flows, wildflowers bloom in the meadows, and rock climbers train on the unique Vorgol rocks.
На берегу реки Воргол в 19 веке построил усадьбу и мельницу купец Талдыкин. К сожалению, сейчас большинство построек усадьбы разрушено, но выглядит оставшееся довольно живописно.	On the banks of the Vorgol River, the merchant Taldykin built an estate and a mill in the 19th century. Unfortunately, now most of the buildings of the estate have been destroyed, but what remains looks quite picturesque.
Когда мы подошли, вода в запруде была очень спокойная и гладкая, как зеркало. Очень красиво смотрелось отражение кирпичного здания и голубых елей на берегу.	When we approached, the water in the pond was very calm and smooth, like a mirror. The reflection of the brick building and blue spruce trees on the shore looked very beautiful.

click on the image to see a bigger version of it