Всем привет! | Hello everyone! |
Я люблю одуванчики. Ярко-жёлтые поляны сменяются нежными белыми пушистыми. | I love dandelions. Bright yellow meadows give way to delicate white fluffy ones. |
Если посмотреть сквозь одуванчик на солнечное небо, то пушинки ярко светятся. | If you look through the dandelion at the sunny sky, the fluffs glow brightly. |
click on the image to see a bigger version of it
Небо кажется темнее, а одуванчик похож на белое облако. | The sky seems darker and the dandelion looks like a white cloud. |
click on the image to see a bigger version of it
Но как только солнце спряталось, фотография с того же ракурса выглядит совсем по-другому. Пушинки сплетают тёмное кружево на светлом небе. | But as soon as the sun has hidden, the photo from the same angle looks very different. Fluffs weave dark lace on a light sky. |
click on the image to see a bigger version of it
Подул ветер и от пушистого облака остался только стебелёк. Это тоже одуванчик. К каждой точке минуту назад крепилась пушинка. | The wind blew and only a stalk remained from the fluffy cloud. This is also a dandelion. A fluff was attached to each point a minute ago. |
click on the image to see a bigger version of it
1ую фотографию я представляю на конкурс PhotoFeed Contest - Black & White Photography Round 47 от @photofeed | This is my entry to PhotoFeed Contest - Black & White Photography Round 47 hosted by @photofeed |
Camera Sony RX-100.