| Всем привет! | Hello everyone! |
| Дворцово-парковый комплекс Булгаков мы посетили 1 мая 2024 года во время поездки по восточной Беларуси. Великолепный дворец поражает размерами и роскошными интерьерами. | We visited the Bulgak palace and park complex on May 1, 2024 during a trip to eastern Belarus. The magnificent palace amazes with its size and luxurious interiors. |
| Дворец построен в 1830 годах в стиле позднего классицизма. Строгие геометрические линии – окружности, арки, прямые – смотрятся довольно интересно в своем сочетании. | The palace was built in 1830 in the style of late classicism. Strict geometric lines - circles, arches, straight lines - look quite interesting in their combination. |
click on the image to see a bigger version of it
| Богатый шляхтич Игнат Булгак заказал дворец архитектору Каролю Подчашинскому. Парк и дворец расположены в агрогородке Жиличи в Могилевской области. | The wealthy nobleman Ignat Bulgak commissioned the palace from the architect Karol Podchaszynski. The park and palace are located in the agricultural town of Zhilichi in the Mogilev region. |
click on the image to see a bigger version of it
| Дворец отреставрировали в 2009 году, сейчас там музей. | The palace was restored in 2009 and is now a museum. |
| Во время Великой отечественной войны здесь был немецкий госпиталь, благодаря чему многое во дворце уцелело. | During the Great Patriotic War there was a German hospital here, thanks to which much of the palace survived. |
click on the image to see a bigger version of it
| Белоснежные перила перед парком. | Snow-white railings in front of the park. |
click on the image to see a bigger version of it
| 1ую фотографию я представляю на конкурс PhotoFeed Contest - Black & White Photography Round 89 от @photofeed | This is my entry to PhotoFeed Contest - Black & White Photography Round 89 hosted by @photofeed |
Camera Sony RX-100.
.png)