Published via Ecency

¡Hola comunidad! Mi nombre es Rebeca Bristol y hoy voy a hablarles acerca del maquillaje para el día y la noche. Existen ciertos elementos claves que deberías conocer. Si aún no sabes cuéles son, voy a explicártelos utilizando a mi amiga Dayana Valdes como modelo.
Hello community! My name is Rebeca Bristol and today I'm going to talk about makeup for the day and the evening. There are certain key elements that you should know about. If you still don't know what they are, I'm going to explain them to you using my friend Dayana Valdes as a model.

alt

_{Imagen por Lu Wang.

≪ Español ≫
Antes de comenzar, limpia correctamente el rostro con unas toallitas húmedas o una crema desmaquillante.

≪ English ≫
Before you start, properly clean your face with wet wipes or a makeup remover cream.}

Humedece la piel con tónico facial, primer sucesivamente y utilizas los correctores en dependencia del tipo de rostro e imperfecciones de la piel.

Moisten the skin with facial toner, first successively and use the concealers depending on the type of face and skin imperfections.

alt

Seleccionas la base de acuerdo al tono de la piel (en este caso Tono 1) y luego utilizas polvo para sellar si la base que empleaste es líquida.

You select the foundation according to the skin tone (in this case Shade 1) and then use powder to seal if the foundation you used is liquid.

alt

Ahora, pasemos al diseño de sombras, para ello, trabaja principalmente con los difuminadores.

Now, let's move on to the shadow design, for this, you mainly work with the smudgers.

Steps:

Apply concealer to the entire eye socket, in this case I used light concealer due to Dayana's skin tone. Seal with powder or with the color you are going to use as a base.
Hold the smudger and wave over the fixed eyelid, this will be your transition color. In this case I used purple.
In the first and second third (from the tear duct to the middle part of the eye socket) place a color that contrasts with the transition color. In this case I preferred two different shades of pink.
In the third third (towards the mobile eyelid) place a dark color, I took advantage of brown.
Make a thin or thick eyeliner, as you like.
*Make up the lower eyelid with the same colors that you used for the shadow design, in this case I used a black pencil and then blended.
Move on to painting your brows one shade darker than light hair or one shade lighter than dark hair. In this case I used a darker color because her hair is light.
Use marbellin to give the final touch to the eyes.
Go to the lips and place a color that harmonizes with the rest of the makeup, I selected a pink.
Finally, the blush and you place it two fingers after the nose.

Pasos:

Coloca corrector en toda la cuenca del ojo, en este caso utilicé corrector claro debido al tono de piel de Dayana. Sella con polvo o con el color que vas a utilizar como base.
Sostén el difuminador y haz movimientos en forma de ola sobre el párpado fijo, ese será tu color de transición. En este caso empleé el morado.
En el primer y segundo tercio (desde el lagrimal hasta la parte media de la cuenca del ojo) coloca un color que constraste con el color de transición. En este caso preferí dos tonalidades diferentes de rosado.
En el tercer tercio (hacia el párpado móvil) coloca un color oscuro, yo aproveché el marrón.
Haz un delineado fino o grueso, como más te guste.
Maquilla el párpado inferior con los mismos colores que utilizaste para el diseño de sombras, en este caso utilicé un lápiz negro y luego difuminé.
Pasa a maquillar las cejas con un tono más oscuro que el cabello claro o un tono más claro que el cabello oscuro. En este caso utilicé un color más oscuro porque su cabello es claro.
Utiliza el marbellín para darle el toque final a los ojos.
Ve a los labios y coloca un color que armonice con el resto del maquillaje, yo seleccioné un rosa.
Por último, el rubor y lo colocas dos dedos depués de la nariz.

alt

Para el maquillaje de día siempre vas a tratar de que los colores se vean lo más suave posible.

For day makeup you will always try to make the colors look as soft as possible.

alt

Ahora, pasemos al maquillaje de noche. En este tipo de maquillaje siempre vas a utilizar colores negros intensos y brillos. Para el ejemplo de hoy realicé un smokey eyes que consiste en trazar una línea negra por toda la cuenca del ojo y finalizar por los extremos en forma de V. Rellenas toda la cuenca con el mismo delineador y luego difuminas la línea de la cuenca con un color marrón.

Now, let's move on to evening makeup. In this type of makeup you will always use intense black colors and glitter. For today's example, I made a smokey eye that consists of drawing a black line across the entire eye socket and ending at the ends in a V shape. You fill in the entire socket with the same eyeliner and then blend the line of the socket with a Brown color.

alt

Para este tipo de maquillaje quise creale un peinado sensual. Es bastante sencillo de hacer, simplemente divides el cabello por cada costado y haces una trenza. El cabello que queda suelto va sujeto a las trenzas mediante un gancho.

For this type of makeup I wanted to create a sensual hairstyle. It's pretty easy to do, just part your hair on each side and braid it. The hair that is loose is attached to the braids by means of a hook.

alt

Por último, voy a hablarte de la manera en que arreglé a la pequeña hija de mi amiga quien insistió en maquillarse y peinarse durante mi visita. Su nombre es Evangeline, pero yo la llamo Eva.

Lastly, I'm going to tell you about the way I fixed up my friend's little daughter who insisted on doing her hair and makeup during my visit. Her name is Evangeline, but I call her Eva.

alt

La propia Eva escogió el color con el que quería que la maquillara y la complací. Es una niña muy inquieta y le fascina que le tomen fotos o le digan que es bonita.

Eva herself chose the color she wanted me to do her makeup with and I pleased her. She is a very restless girl and she is fascinated by being photographed or told that she is pretty.

alt

_{Todas las fotos fueron tomadas por mí por medio de una cámara digital de 16,2 Mpx.

Traducción al inglés mediante la ayuda del traductor de Google.

Símbolos de flechas aquí}
_{All photos were taken by me using a 16.2 Mpx digital camera.

English translation with the help of Google translate.

Arrow symbols here}

Have a nice day! 😘

(ESP-ENG) Makeup for day and night🌹 | Ecency