¡Hola, estimados amigos de Open Mic!
La Biblia siempre ha sido y será el mayor incentivo para aquellos que creemos fielmente en las promesas de Dios. Por esta razón, siento que no hay un momento específico ni una razón especial para alabarle y darle gracias por su misericordia hacia nosotros.
Mamá solía decir que era muy fácil alabar a Dios cuando todo iba bien, pero que hacerlo cuando atravesábamos momentos difíciles nos reportaba mayores beneficios, aunque fuera difícil de creer. Cuando oía a mi madre decir estas cosas, no la entendía realmente. No tenía sentido para mí, y solo mucho más tarde pude verlo por mí misma. Cuando damos gracias en los buenos momentos, puede parecer hasta natural, pero es precisamente cuando damos gracias en los momentos de necesidad cuando Dios, en su providencia, nos recompensa dándonos alegría y esperanza en medio de las dificultades. Entonces comprendemos que, en la medida en que somos agradecidos y alabamos el nombre del Señor, obtenemos paz en medio de la tormenta.
El Rey David lo sabía. Comprendía que su fuerza, su alegría y su paz solo podían venir de Dios, quien estaba con él tanto en los momentos de alegría como en los peores momentos. Por eso puedo decir sin temor a equivocarme que, así como Dios está con nosotros en todo momento, nosotros debemos, en todo momento estar agradecidos.
El salmo que traje esta semana para compartir en esta ocasión es el Salmo 34:1-4. Lo canto desde niña y dice:
1
Bendeciré al Señor en todo momento;
su alabanza estará continuamente en mi boca.
2
Mi alma se gloriará en el Señor;
los humildes lo oirán y se alegrarán.
3
Oh, magnificad al Señor conmigo,
y exaltemos juntos su nombre.
4
Busqué al Señor, y él me respondió
y me libró de todos mis temores.
Espero les guste.
¡Tengan un feliz Fin de Semana!
ENGLISH VERSION:
Hello, dear friends of Hive Open Mic!
The Bible has always been and will always be the greatest incentive for those of us who faithfully believe in God's promises. For this reason, I feel that there is no specific moment or special reason to praise and thank Him for His mercy toward us.
Mom used to say that it was very easy to sing praises to God when everything was going well, but that doing so when we were going through difficult times brought us greater benefits, even if it was hard to believe. When I heard my mother say these things, I didn't really understand her. It didn't make sense to me, and it was only much later that I was able to see it for myself. When we give thanks in good times, it may seem natural, but it is precisely when we give thanks in times of need that God, in His providence, rewards us by giving us joy and hope in the midst of difficulty. We understand then that, to the extent that we are grateful and praise the name of the Lord, we obtain peace in the midst of the storm.
David knew this. He understood that his strength, his joy, and his peace could only come from God, who was with him in times of joy as well as in his worst moments. So I can say without fear of contradiction that just as God is with us at all times, we must be grateful.
The Psalm I brought this week to share in this song is Psalm 34:1-4, which says:
1
I will bless the Lord at all times;
his praise shall continually be in my mouth.
2
My soul shall make its boast in the Lord;
the humble shall hear of it and be glad.
3
Oh, magnify the Lord with me,
and let us exalt His name together.
4
I sought the Lord, and He answered me
and delivered me from all my fears.
I hope you like it.
Have a happy weekend!
▶️ 3Speak
