Feliz Año Nuevo a todos. Lo hemos conseguido, y es muy importante que reconozcamos la bondad de Dios en todo ello. Esta será mi primera publicación en Hive este año (2026), pero lo más importante es que supone un gran hito para nuestra comunidad.
Last year started very rough, but it ended up the best year ever for me. But then, I believe that the year 2026 will be better; it will be better with the help of God. For today, and with regards to the theme of the week, I will be performing the song "be calm my soul". It is an original song, and a song with great message. In summary, it is a song that opines the importance of placing all our worries in Christ our lord.
El año pasado comenzó muy mal, pero terminó siendo el mejor año de mi vida. Sin embargo, creo que el año 2026 será mejor; será mejor con la ayuda de Dios. Hoy, y en relación con el tema de la semana, interpretaré la canción «Be calm my soul» (Cálmate, alma mía). Es una canción original con un gran mensaje. En resumen, es una canción que opina sobre la importancia de poner todas nuestras preocupaciones en Cristo, nuestro Señor.
I believe that God is capable of doing whatever it is that worries us, and so I depend completely on him for this year, and you too should. It is very simple, speak to your soul and tell him to be calm. Tell him to relieve all of his worries and place it in Christ the lord. Remember, he is God and he can do all things.
Creo que Dios es capaz de hacer cualquier cosa que nos preocupe, por lo que confío plenamente en él para este año, y tú también deberías hacerlo. Es muy sencillo, habla con tu alma y dile que se calme. Dile que se libere de todas sus preocupaciones y las deposite en Cristo, el Señor. Recuerda, él es Dios y puede hacer todas las cosas.
Once again, Happy New Year to you. I pray that your soul find rest in the almighty this year. God bless you, and thank you for reading through my post.
Una vez más, feliz año nuevo. Rezo para que tu alma encuentre descanso en el Todopoderoso este año. Que Dios te bendiga y gracias por leer mi publicación.
Original Lyrics / Letra original
Be Calm my soul
Be Calm my soul
Whatever it may be
Be calm my Soul
Cálmate, alma mía.
Cálmate, alma mía.
Sea lo que sea.
Cálmate, alma mía.
Place all your worries
In Christ the Lord
Whatever it may be
Be calm my soul
Pon todas tus preocupaciones
en Cristo, el Señor.
Sean cuales sean,
mantén la calma, alma mía.
He's able to do
Whatever it is
That I am in need of
Whatever it may be
Be Calm my soul
Él es capaz de hacer
Lo que sea
Que yo necesite
Sea lo que sea
Cálmate, alma mía
He's able to calm
Whatever the storm
That trouble my heart
Whatever it may be
Be calm my soul
Back to Chorus
Él es capaz de calmar
Cualquier tormenta
Que perturbe mi corazón
Sea lo que sea
Cálmate, alma mía
Volver al coro
Why are you worried
With all of these things
Oh my poor soul
Present them to the lord
And be calm my soul
¿Por qué te preocupas
por todas estas cosas?
Oh, mi pobre alma,
preséntalas al Señor
y mantén la calma, alma mía.
Cause you heavenly father
Will not allow you perish
Present them to the lord
And be calm my soul
Back to Chorus
Porque tu padre celestial
No permitirá que perezcas
Preséntalos al Señor
Y mantén la calma, alma mía
Volver al coro
▶️ 3Speak